Moniteur American (Canada) Ltée / Monitor American (Canada) Ltd

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" colspan=2 height=100 BGCOLOR="#CCCCFF" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="04400640egdysm.jpg"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#000066" FACE="Arial" ><B>Claude Boismenu</B></FONT><FONT SIZE="5" COLOR="#000099" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><B>    |     </B><A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Claude Boismenu"><U><B>home</B></U></A></div> <div> <A HREF="id32.htm" TARGET="_top" TITLE="Synermed International, Inc."><U>Synermed International, Inc.</U></A>   |   <B>Moniteur American (Canada) Ltée / Monitor American (Canada) Ltd</B></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=200 BGCOLOR="#0000BF" TEXT="#F7F7FF"> <div> <A HREF="id17.htm" TARGET="_top" TITLE="À Propos de Moi"><U>À Propos de Moi</U></A></div> <div> <A HREF="id18.htm" TARGET="_top" TITLE="About Me"><U>About Me</U></A></div> <div> <A HREF="id19.htm" TARGET="_top" TITLE="Curriculum Vitae"><U>Curriculum Vitae</U></A></div> <div> <A HREF="id30.htm" TARGET="_top" TITLE="My Resume"><U>My Resume</U></A></div> <div> <A HREF="id42.htm" TARGET="_top" TITLE="Instrumentation"><U>Instrumentation</U></A></div> <div> <A HREF="id43.htm" TARGET="_top" TITLE="Diplôme / Diploma"><U>Diplôme / Diploma</U></A></div> <div> <A HREF="id44.htm" TARGET="_top" TITLE="ISO 9000"><U>ISO 9000</U></A></div> <div> <A HREF="id41.htm" TARGET="_top" TITLE="Contactezmoi / Contact Me"><U>Contactez-moi / Contact Me</U></A></div> </td> <td valign="top" height=380 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> <I><B>Moniteur American (Canada) Ltée / Monitor American (Canada) Ltd</B></I></div> <bR> <bR> <div> <A HREF="id39.htm" TARGET="_top" TITLE="Analyseur Parallel / Parallel Analyser"><U>Analyseur Parallel / Parallel Analyser</U></A>.</div> <bR> <div> <A HREF="id40.htm" TARGET="_top" TITLE="Analyseur Perspective / Perspective Anal"><U>Analyseur Perspective / Perspective Analyser</U></A></div> </td> </tr></table></body>