À cause de Marie-Claude Simard et de ses origines irlandaises...
Marie-Claude naît à Chicoutimi le 31 mars 1960. Guidée par ses parents
et son frère pianiste, Jean-Pierre, elle s'initie au violon très tôt.
Elle fréquente d'abord l'École de Musique puis le Conservatoire de
Chicoutimi où elle fait des études classiques puis découvre la musique
traditionnelle et en fait sa passion. Elle se fera connaître avec
l'Ensemble Bouffon en jouant dans les restaurants, puis sur différentes
scènes. On a pu l'entendre à la radio de Radio-Canada, au célèbre
Domaine Forget de Saint-Irénée et dans différents festivals dont le «
Saltwater Festival » de Vancouver.

Photo Alain Dumas

À cause de Clément Tremblay et de sa passion pour la musique...
Né à Chicoutimi le 8 juin 1950, il décide à l'âge de quinze ans que la
guitare serait son instrument de prédilection. Il fait alors partie d'un
groupe populaire et dirige une chorale. Au fil des années, il deviendra
le mentor de plusieurs musiciens de sa ville natale tout en exerçant son
métier de coiffeur. Son salon est célèbre à Chicoutimi pour les
rencontres musicales qu'on y fait. C'est en 1996 qu'il se joint à
Marie-Claude pour former l'Ensemble Bouffon. En plus de se faire
connaître par les concerts et festivals, ils ont débuté en 1999 une
tournée des écoles primaires du Québec sous l'égide du ministère de la
Culture et des Communications afin de transmettre aux jeunes leur
passion pour la musique traditionnelle.

Les musiciens qui se sont jouint à l'Ensemble Bouffon
depuis l'année 1998: Il s'agit de Dominique Breton (alto), Jean-René
Lavoie (percussions), Gilles Poirier (flûtes multiples), André Salesse (clavier et accordéon),
Félix Tremblay (drums) et Réjean Blackburn (contrebasse).