Paris-Hanoi

Prix littéraire du journal Le Droit,1999

" J'ai quatorze ans et la chance inouïe de partir pour le Vietnam."

Le Loup, (Louis Travelle ) a de quoi être inquiet avant ce voyage en compagnie de sa famille et de Quang son copain de classe. Du sud au nord, de montagnes en rizières, ils partagent les obsessions d'un étrange soldat américain qui ne rêve que de la majestueuse baie d'Ha Long.

Paris-Hanoi est le récit d'une haletante traversée du Vietnam.

( Jeunes et adultes )


Le jury a été impressionné par cette aventure pleine de rebondissements. Le cadre du roman qui donne une image intéressante et instructive du Vietnam contemporain, présente aussi un portrait d'une guerre qui a marqué profondément la deuxième moitié du 20 e siècle. Jean-Louis Grosmaire a pris soin de présenter le portrait des différentes cultures : française, vietnamienne, américaine, sans parti pris pour aucun. Les personnages sont attachants et des plus crédibles.

Jury du Prix littéraire LeDroit , catégorie jeunesse, décerné en 1999 à l'auteur de la région de l'Outaouais qui s'est le plus illustré dans le domaine des ouvrages de fiction.

Et voici une recension du 2 novembre 2003, elle est extraite d'un site remarquable que je donne en référence ci-dessous. Bonne lecture et bons voyages!

 

Le Loup est un jeune garçon de quatorze ans, «mais il me semble que je suis plus vieux que ça», du genre pacifiste, et «un peu trop curieux.» Une curiosité qui va l’entraîner dans une histoire dangereuse, mais qu’il aurait été dommage de rater.

Il y a d’abord la joie de voyager : «hier, déjà hier, nous étions à Maisons-Alfort» ; puis celle de rencontrer des visages déjà croisés dans les cours de collèges, mais aussi ses coreligionnaires : «repérer des français de loin, pas compliqué, ils traînent tous le même livre – guide.» Enfin, la découverte : «les touristes devraient se lever tôt le matin, le réveil d’une ville est un spectacle fascinant.»

Pas vraiment récit de voyage, Paris – Hanoi emmène Le Loup dans un pays exotique, aux mœurs et aux paysages différents. Et c’est un achat banal (la montre d’un G.I.) qui va l’entraîner dans une aventure extraordinaire, à la rencontre d’un étrange soldat américain qui ne rêve que de la majestueuse baie d’Ha Long. Et là il faut saluer le romancier : ce personnage d’un ancien GI complètement perdu dans le Vietnam d’aujourd’hui, victime d’un secret, obsédé par le passé, est vraiment une réussite. Les dialogues sont rapides, les scènes (et les décors) dignes d’un scénario de cinéma. Il y a de l’émotion, du suspens, les poursuites sont haletantes… bref ; tous les ingrédients d’un roman populaire pour ado. Et pour adulte aussi.

L’aventure se terminera bien. Avec cependant cette réserve pour Le loup : «la vie des grands est si complexe, je ne veux pas être grand tout de suite.»

Les premières lignes : «Dans le monde moderne, on ne peut pas survivre sans amis ni calepin. A qui voulez-vous raconter vos histoires ? Personne ne prête attention. En plus, quand tu as quatorze ans, on pense que chaque fois que tu ouvres la bouche, c’est pour dire des bêtises. »

Lionel BEDIN

http://mapage.noos.fr/sacados/lectures/lectures85.htm