EXPÉDITION
SOMMET DU CANADA 2001
(Rapports
de Situation envoyés au CGSN)
Introduction / 27
Avril - 8 Mai / 8 - 14 Mai (Groupe
Principal) / 8 - 14 Mai (Groupe
Avancé) / 15 - 19 Mai / RapSit / Carte

Pour cette expédition, un rapport
de situation (rapsit) était préparé et transmit
quotidiennement (par téléphone satellite) vers 1700 (heure
locale du Yukon) au Centre de Gestion des Systèmes Nationaux
(CGSN) à Ottawa.
Liste
des rapsits:

RapSits:
Samedi
- 28 Avril
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
|
E: |
|
Alt.
(m): |
|
ID: |
Yakutat |
| B. |
Activités
du jour |
Arrivés sur place à partir de Seattle. |
| C. |
État
de léquipe |
Prêts à commencer lexpédition. Tout va
bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Escalade au camp 1 à partir du camp de base. |
| E. |
Autres
commentaires |
Attendons la transmission des permis
descalade pour pouvoir prendre lavion
jusquau camp de base. |
Dimanche
- 29 Avril
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
67193202 |
E: |
51499 |
Alt.
(m): |
3
170 |
ID: |
Camp
1 |
| B. |
Activités
du jour |
Transportés par avion au camp de base, nous
avons escaladé la piste menant au camp 1. |
| C. |
État
de léquipe |
La plupart des membres de léquipe ont un
léger mal des montagnes (maux de tête, fatigue). |
| D. |
Activités
du lendemain |
Transporter la moitié de la charge au camp 1.5.
Si tout va bien, nous déciderons des activités du
lendemain selon létat de léquipe. Si le mal
des montagnes sévit toujours, nous resterons sur place. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Lundi
- 30 Avril
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719302 |
E: |
51499 |
Alt(m): |
3
170 |
ID: |
Camp
1 |
| B. |
Activités
du jour |
Aucun déplacement; repos et acclimatation.
Certains membres de léquipe ont éprouvé de
légers maux de tête. |
| C. |
État
de léquipe |
Léquipe est de bonne humeur et bien
reposée. Certains seront bien bronzés. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Léquipe prévoit transporter la moitié
du matériel à la cache 1.5. |
| E. |
Autres
commentaires |
La nuit dernière, la température au camp 1
était de -20 degrés. |
Mardi-
1 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Si le METREP annonce un temps favorable, nous
allons tout transporter au camp 2. Une tempête a
interrompu notre progrès. |
| C. |
État
de léquipe |
Tous vont bien, on se réchauffe et lon
sèche nos vêtements enneigés. Le major Sabourin a des
engelures de 1er degré sur les joues, mais il
va bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Nous attendons la fin de la tempête pour
peut-être aller au camp 2. |
| E. |
Autres
commentaires |
Les prévisions météo sont aussi fiables ici
quen Ontario. |
Mercredi
- 2 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Les vents très forts et les bourrasques de
neige nous ont convaincus de rester dans nos tentes. |
| C. |
État
de léquipe |
Bien acclimatés et de bonne humeur. La victime
des engelures dhier va bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Probablement du repos, encore une fois : on
prévoit encore du vent et de la neige. |
| E. |
Autres
commentaires |
Le vent a cassé un mât de tente, et il est
impossible de le réparer avant que les conditions
météo ne saméliorent. Entre-temps, nous sommes
trois par tente. |
Jeudi
- 3 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Les grands vents nous ont empêchés de
progresser, mais nous avons au moins pu réparer la tente
endommagée : nous dormirons à nouveau deux par
tente ce soir, et le sommeil sera bien meilleur. |
| C. |
État
de léquipe |
Le moral a connu un regain après la réparation
de la tente et les améliorations faites au camp. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Avec un peu de chance (car les prévisions ne
sont pas en notre faveur), nous espérons nous rendre au
camp 2. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Vendredi
- 4 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Nous avons suivi les conseils du météorologue
et nous sommes restés sur place. Nous avons construit
une barrière de neige pour mieux protéger le camp et
nous avons préparé le matériel pour le départ. |
| C. |
État
de léquipe |
Tout va bien. Après quatre nuits au même
endroit, nous avons tous hâte de progresser. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Monter au camp 2 si les prévisions météo sont
bonnes. |
| E. |
Autres
commentaires |
On prévoit cette nuit des vents de 70 km/h. |
Samedi
- 5 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Il fait 23 oC au réveil, mais
le temps est clair à 4 h 30. Nous décidons de nous
rendre au camp 2 avant que le temps ne change. Nous avons
parcouru 1,5 km et gagné 350 m avant que le temps devenu
hostile nous force à redescendre. |
| C. |
État
de léquipe |
Tous vont bien |
| D. |
Activités
du lendemain |
Nouvel essai
|
| E. |
Autres
commentaires |
Le facteur vent a atteint 50 degrés
lorsque nous avons décidé de rebrousser chemin. |
Dimanche
- 6 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Transport réussi de la moitié de notre
matériel à notre cache à 400 m de notre emplacement
actuel. Nous sommes maintenant mieux en mesure
datteindre le camp 2 lorsque le temps sy
prêtera. |
| C. |
État
de léquipe |
Le moral est bon après le transport effectué
aujourdhui. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Nous attendons des conditions climatiques plus
clémentes pour avancer au camp 2. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Lundi
- 7 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6719090 |
E: |
0517256 |
Alt(m): |
3
371 |
ID: |
Camp
1.5 |
| B. |
Activités
du jour |
Les vents et les précipitations de neige nous
ont empêchés de progresser. Diverses réparations ont
été faites (tentes, vêtements, poêle). |
| C. |
État
de léquipe |
En bonne forme physique mais les longs jours
dattente à cause du mauvais temps commencent à
peser lourd sur le moral. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Monter au camp 2 : les prévisions météo sont
prometteuses. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Mardi - 8
Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6717204 |
E: |
0521609 |
Alt(m): |
4
113 |
ID: |
Camp
2 |
| B. |
Activités
du jour |
Transport de tout le matériel au camp 2. Envoi
de deux " gazelles " au camp 3 en
tant quéquipe de tête pour profiter du temps
clément. |
| C. |
État
de léquipe |
Beau fixe. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Déplacement au camp 3. Léquipe de tête
transportera une demi-charge au camp 4. |
| E. |
Autres
commentaires |
Les deux groupes sont en contact radio,
conformément aux IPO. |
Mercredi
- 9 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6717204 |
E: |
0521609 |
Alt(m): |
4
113 |
ID: |
Camp
2 |
| B. |
Activités
du jour |
Groupe principal : transport dune
demi-charge au camp 3, 500 m au-dessus de notre
emplacement présent. Groupe de tête : récupération de
lescalade dhier, et transport dune
demi-charge au camp 4. |
| C. |
État
de léquipe |
Fatigués après une longue journée
descalade. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Transport du reste de léquipement aux
camps 3 et 4, respectivement. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Jeudi
- 10 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718020 |
E: |
0523063 |
Alt(m): |
4
715 |
ID: |
CAMP
3 |
| B. |
Activités
du jour |
Léquipe principale a transporté une
demi-charge à son emplacement actuel pour y établir le
camp 3. Le groupe de tête a transporté une pleine
charge au camp 4 (5 200 m). |
| C. |
État
de léquipe |
Fatigués; nous nous demandons où est passé
tout loxygène. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Transport dune demi-charge aux camps 4 et
5, respectivement. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Vendredi
- 11 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718020 |
E: |
0523063 |
Alt(m): |
4
715 |
ID: |
CAMP
3 |
| B. |
Activités
du jour |
Le groupe principal a transporté une moitié de
charge au camp 4, et le groupe de tête a fait de même
à la cache 4.5. |
| C. |
État
de léquipe |
Un membre de léquipe a eu au camp 3 des
maux de tête liés à laltitude. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Transporter le reste du matériel au camp 4 et
au camp 5. |
| E. |
Autres
commentaires |
Chris souhaite UN JOYEUX ANNIVERSAIRE à sa
très belle épouse Debbie. |
Samedi
- 12 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718020 |
E: |
0523063 |
Alt(m): |
4
715 |
ID: |
Camp
3 |
| B. |
Activités
du jour |
Le groupe principal est resté au camp pour
sacclimater et sécher les sacs de couchage. Le
groupe de tête a transporté le matériel au camp 5. |
| C. |
État
de léquipe |
Tout va bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Se rendre respectivement aux camps 4 et 6. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Dimanche
- 13 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718380 |
E: |
0525391 |
Alt(m): |
5
200 |
ID: |
Camp
4 |
| B. |
Activités
du jour |
Léquipe principale est montée
jusquà son emplacement actuel pour y établir le
camp 4. Aucun contact radio avec léquipe de tête
à cause du terrain. |
| C. |
État
de léquipe |
Fatigués, mais le moral est bon. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Réunion des deux équipes au camp 6. |
| E. |
Autres
commentaires |
Tous les membres de léquipe souhaitent à
leurs mères et épouses une " Joyeuse Fête
des mères! ". |
Lundi
- 14 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718380 |
E: |
0525391 |
Alt(m): |
5
200 |
ID: |
Camp
4 |
| B. |
Activités
du jour |
Pour sacclimater, le groupe principal est
resté au camp 4. Le groupe de tête revient au camp 4. |
| C. |
État
de léquipe |
Tout va bien. Un membre de léquipe prend
du Diamox pour sacclimater. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Léquipe principale se rend au camp 5. |
| E. |
Autres
commentaires |
Nous aurons demain des détails sur
lescalade au sommet du groupe de tête. |
Mardi
- 15 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718380 |
E: |
0525391 |
Alt(m): |
5
200 |
ID: |
Camp
4 |
| B. |
Activités
du jour |
Le mauvais temps a empêché le groupe principal
datteindre le camp 5. Le groupe de tête a essayé
daider une équipe dalpinistes allemands
affligés de problèmes médicaux qui campent pas loin
dici. Nous navons pas pu les rejoindre à
cause du mauvais temps. Les gardiens de camp sont au
courant et nous informeront demain des résultats de
leurs efforts. Il se peut quils communiquent avec
le CGSN pour nous transmettre des renseignements. |
| C. |
État
de léquipe |
Tout va bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Si le temps le permet, tenter daider les
alpinistes allemands à redescendre. |
| E. |
Autres
commentaires |
Le groupe de tête a atteint le sommet le 13 mai
à 14 h. Tous les membres de léquipe sont
maintenant réunis au camp 4. |
Mercredi
- 16 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6717204 |
E: |
0521609 |
Alt(m): |
4
113 |
ID: |
Camp
2 |
| B. |
Activités
du jour |
Les gardiens de parc ont résolu cet avant-midi
le problème des alpinistes allemands. Léquipe est
descendue jusquau camp 2. |
| C. |
État
de léquipe |
Tout va bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Descente au camp de base si le temps le permet. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Jeudi
- 17 Mai
| A. |
Emplacement
présent |
N: |
6718492 |
E: |
0510272 |
Alt(m): |
2
764 |
ID: |
Camp
de Base |
| B. |
Activités
du jour |
Descente du camp 2 au camp de base. Quatre
membres sont déjà partis en avion pour Yakutat, et les
deux autres devraient aussi prendre lavion peu de
temps après ce SITREP. |
| C. |
État
de léquipe |
Tout va bien. |
| D. |
Activités
du lendemain |
Évaluer la possibilité de devancer le vol pour
rentrer plus tôt à la maison et au travail. |
| E. |
Autres
commentaires |
Aucun. |
Vendredi
- 18 Mai
Dernier RapSit. Nous arrivons à Ottawa demain
à 18 h heure locale.

Introduction / 27
Avril - 8 Mai / 8 - 14 Mai (Groupe
Principal) / 8 - 14 Mai (Groupe
Avancé) / 15 - 19 Mai / RapSit / Carte