The Reuters.
Lundi le 17 Janvier 2000
Dean Goodman
Twain, Hill, Brooks gagnent au American Music Awards
LOS ANGELES - La chanteuse Canadienne Pop-Country Shania Twain et la chanteuse Soul Lauryn Hill ont chacune gagné 2 prix au American Music Awards lundi soir mais aucune n'était présente pour recevoir leur trophée.
La vedette Country Garth Brooks, qui a ausssi gagné 2 prix en plus du titre de l'Artiste de la Décénie, ne trouvait plus personne à remercier après ses fréquents aller-retour sur le podium.
Dans les coulisses, Brooks a dit se sentir ambivalent pour ses prix, et il a répété ses futurs plans de se tenir tranquille coté musique.
"Je ne suis pas sûr que les gens n'ont pas besoin d'un répit de Garth" dit la mégastar Country, qui parle souvent de lui-même à la troisième personne du singulier.
Brooks a gagné le titre de l'Artiste de l'année et de l'Album de l'année dans la Catégorie Country.
Il a rendu hommage aux chanteurs qui étaient également en nomination dans la catégorie Album de l'année en disant du trio Dixie Chicks qu'elles ont fait plus pour la musique Country en un an qu'il en a fait en 10 ans et que "personne n'était plus cool que George Strait"
Il ajoute "On se sent bien d'avoir ce prix mais en même temps...on l'accepte avec un grain de sel"
Shania Twain fut nommé Artiste Féminin la plus populaire dans les deux catégories Pop/rock et Country. Elle a perdu dans une troisiëme catégorie, celle de l'Artiste Contemporain Favori à Phil Collins...encore un qui était absent.
Lauryn Hill a décroché les deux prix dans les deux catégories où elle était en nomination, Artiste Féminin et Album Favori dans la catégorie soul/Rhythm and Blues
Brooks a gagné l'Artiste Masculin Favori et l'Album Favori dans la catégorie Country
Il a dédié son prix de l'Artiste de la Décénie à son père,
à sa défunte mère et à sa femme.
Vous pouvez lire l'article original à l'adresse suivante
Planet Garth
La présentation de l’Artiste de la Décénie Garth Brooks fut faite par Norm McDonald. Il dit, "Au cas où vous ne le sauriez pas, on n'a pas eu besoin de voter dans cette catégorie, les chiffres parlent d'eux-même"
Il continue en disant "Regardez ces statistiques. C'est l'artiste qui vend le plus rapidement de l'histoire. Quatre albums vendus à plus de 10 millions d'exemplaires chaque, 95 millions en tout, plus que n'importe quel autre artiste de cette décénie.
