PARTICIPE PASSÉ DANS UN VERBE PRONOMINAL (1)
Écrivez le participe passé qui convient (en complétant ce qui est déjà écrit). | Table des liens Accueil Part. passé (v. pronominal) 2 |


| fichiers « PartPassePr.zip » comprenant les fichiers à placer dans un dossier principal |
Bon Usage de Maurice Grevisse, paragraphe 916
Nous avons constaté qu'une des difficultés principales
auxquelles achoppent les usagers est la notion de pronom
analysable ou non; ils ont tendance, non sans raison, â élargir
ce domaine et, par conséquent, à accorder avec le sujet des
participes bel et bien accompagnés d'un objet direct, comme dans
Ils se sont ARROGÉ le droit de..., Ils se sont RENDU compte de
leur erreur, etc. La démarche la plus sûre nous paraît
être celle-ci: 1° Indépendamment de la fonction du pronom, y
a-t-il un objet direct ? Si oui, cet objet détermine l'accord,
selon la règle générale des participes conjugués avec avoir:
La main qu'elle s'est ESSUYÉE (mais: Elle s'est ESSUYÉ la
main). Les droits qu'ils se sont ARROGÉS (mais: lls se
sont ARROGÉ des droits). La noble famille qu'il s'est
IMAGINÉE (mais:Il s'est IMAGINÉ une noble famille, Elle s'est
IMAGINÉ qu'elle gagnerait le gros lot). 2° Sinon, examiner la
fonction du pronom personnel. S'il est objet direct, le participe
s'accorde avec lui: Elle s 'est REGARDÉE dans le miroir.
S'il est objet, indirect nous rejoignons le 1°. Si
le pronom est inanalysable, le participe s'accorde avec le sujet
(sauf le participe de se rire, se plaire, se complaire, et se
déplaire, qui est toujours invariable).
RÈGLE SIMPLIFIÉE
Pour bien comprendre le règle simplifiée de l'accord du
participe passé dans un verbe pronominal,
il faut être capable de reconnaître si le pronom (me, m', te,
t', se, s', nous, vous) qui accompagne le verbe a une fonction
logique.
Le pronom ne peut avoir que deux fonctions logiques:
ou il est complément d'objet direct du verbe
ou il est complément d'objet indirect du verbe.
S'il n'a aucune de ces deux fonctions, il n'a pas de fonction
du tout et fait partie intégrante du verbe.
Pour savoir si le pronom est complément d'objet direct du
verbe,
A) on met le verbe au passif en le faisant précéder de la
question
Qui est-ce qui? ou Qu'est-ce qui?
(Rita s'est blessée. - Qui est-ce qui a été blessé? - Marie
(c.o.d.).
Rita s'est cassé une jambe. - Qu'est-ce qui a été cassé? -
une jambe (c.o.d.).)
[Il arrive que cette méthode demande une transformation
supplémentaire : Dis-moi ce que tu veux. - Qu'est-ce qui
est dit?]
B) ou bien [et avant d'utiliser cette méthode il faut avoir
identifié le sujet] on conjugue ce dernier avec l'auxiliaire
avoir et on pose la question QUI ou la question QUOI juste après
le verbe. Si le pronom répond à cette question, il est
complément d'objet direct du verbe.
[revoir l'exercice sur l'attribut et les verbes d'état].
[Cette méthode fonctionne mal avec un verbe impersonnel :
il manque trois livres. Il manque QUOI? - trois livres = sujet
réel]
Pour savoir si le pronom est complément d'objet indirect du
verbe,
on conjugue ce dernier avec l'auxiliaire avoir et on pose la
question À QUI ou À QUOI ou DE QUI ou DE QUOI juste après le
verbe. Si le pronom répond à cette question, il est complément
d'objet indirect du verbe.
Voici maintenant une règle simplifiée, mais efficace pour
faire accorder le participe passé.
A) Si le pronom n'a pas de fonction logique, le participe
passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe.
Exemples:
1- Marie s'était doutée que vous ne pourriez pas
venir.
2- Ces cartes postales se sont vendues rapidement.
(sens passif)
B) Si le pronom est lui-même complément d'objet direct
du verbe, le participe passé s'accorde en genre et en nombre
avec ce pronom.
On peut aussi le faire accorder avec le sujet, ce qui revient au
même, car le pronom représente le sujet.
Exemple:
1- Ces amis se sont toujours opposés l'un à
l'autre sur les problèmes politiques. (sens réciproque)
2- Nina s'était toujours considérée comme la
plus belle de toutes. (sens réfléchi)
C) Si le pronom est complément d'objet indirect du verbe,
le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le
complément d'objet direct du verbe si celui-ci est avant
(s'il existe évidemment).
Exemples:
1- Ils se sont parlé. (pas de complément d'objet direct)
2. Ils se sont dit des injures. (le complément
d'objet direct après)
3. le lettres qu'ils se sont envoyées...(le
complément d'objet direct qu' mis pour lettres avant)
SIMPLIFIONS ENCORE DAVANTAGE CETTE
RÈGLE.
Le participe passé s'accorde avec le sujet du verbe
pronominal si le pronom n'est pas complément d'objet indirect
(règle du participe passé avec être).
Le participe passé s'accorde avec le complément d'objet
direct du verbe s'il est avant le verbe, si le pronom est
complément d'objet indirect du verbe. (règle du participe
passé avec avoir)
N.B. Les participes passés suivants sont toujours invariables: plu, complu, déplu, ri.