Comme toute chose, faire attention à son ortographe.
Être poli, c'est la moindre des choses.
La lettre doit être courte, une page étant un maximum. Une lettre trop longue ne sera peut-être pas lue.
Si vous demandez des autographes, n'en exigez pas trop et joindre avec votre envoie une enveloppe pré-affranchie avec votre addresse.
Vous pouvez lui écrire en français. N'oubliez pas, elle parle français.
Ne pas lui demander de détails sur sa vie personnelle.
Évitez de lui parler de ce qui s'est passé en 1981, de la tentative d'assassina du présient Ronald Reagan, c'est un sujet tabou.
Ne jamais envoyer de cadeaux. Recevoir des cadeaux d'admirateurs inconnus ne lui ferait sûrement pas plaisir.

Il y a plusieurs addresses pour écrire à Jodie Foster, mais je crois que celle-ci est la meilleure:

• Ne vous attendez pas à une réponse, j'ai lu sur un site qu'elle ne répondait pas à son courrier. Pourquoi? Je ne le sais pas. Ce que je sais, c'est qu'elle travaille beaucoup, elle a donc sûrement moins de temps à y consacrer.