Photos :
Dessins originaux :
Modifications graphiques et intégrations HTML des images : Rémi-Philippe Poliquin
Webmestre : Rémi-Philippe Poliquin
Gifs animés :
BERSTEIN, Serge, MILZA, Pierre.Histoire du XXe siècle, 1900-1945, La fin du " monde européen ", Tome 1. Paris, Éditions Hatier, 1996, 501 pages.
BOTTING, DOUGLAS, La deuxième guerre mondiale-Le débarquement, 1981, New York, Éditions Time-life, 1981, 208 pages.
CHAMBERLAND, Claude, TAILLEFER Richard, Maurice Taillefer, Pilote de l'aviation du Canada, Éditions JCL inc, 1992, 221 pages.
GRANATSTEIN, J.L., Normandie 1944-1999, Gouvernement du Canada, Anciens Combattants, Ministre des Approvisionnements et Services Canada, 1999, 62 pages.
HISTORIA, 1944 La victoire, du débarquement à la libération, Éditions Tallandier Historia, 1994, 299 pages.
LAROUSSE (Dictionnaire). Paris, Éditions Larousse, 1998, 1784 pages.
MARCHAND, Gérard,Le régiment de Maisonneuve vers la victoire 1944-1945, Éditions Les Presses Libres, Montréal, 1980, 289 pages.
McANDREW, Bill, GRAVES, Donald E., WHITBY, Michael, Normandie 1944, L'été canadien, Montréal, Éditions Art Global, 1994, 162 pages.
NORMANDIE,bataille de. Encyclopédie Microsoft© Encarta© 99© 1993-1998 Microsoft Corporation.
ROY, Reginald H.,Débarquement et offensive des Canadiens en Normandie, Québec, Éditions du Trécarré, 1986, 471 pages.
http://multimediapalace.com
Aux organisateurs du concours " Histoires croisées : Histoire de vies franco-québécoises "
Monsieur René Chambareau, Ancien Résistant, membre de l'association France Canada
Madame Madeleine André, enseignante d'Histoire à l'École secondaire Cavelier-de-LaSalle
Madame Josette Lévesque, enseignante de Français à l'École secondaire Cavelier-de-LaSalle
À nos tutrices Madame Christiane Benson et Madame Aline Jamot