Creativity and Innovation Process (2008-2009)

Analyse stratégique des processus de creativité et d'innovation.

Strategic analysis of creativity and innovation processes.
 

Open Innovation Support (2008-2009)

Définition de l'architecture d'application et expertise de développement des interfaces personne-système de multiples prototypes expérimentaux de télécommunications et de service associés.

Software architecture definition and Human Machine Interface expertise for the development of multiple advanced experimental telecommunication applications and associated services.

Network performance monitoring and data mining (2007)

Analyse de modèle opérationnel de gestion des fautes de réseaux et concepts d'interface personne-système pour applications de "monitoring" et de "data-mining" des données de performance de réseaux de télécommunication.

Operational model analysis in network fault management and human machine interface concepts for telecommunication performance data monitoring and data-mining applications.
 

Security suite (2003)

Suite d'applications de sécurité (gestionnaire des usagers, éditeur des paramètres de sécurité, gestionnaire des sessions d'utilisation, éditeur des politiques d'autorisation, interface de commandes textuelles, etc.).

Security application suite (User Manager, Security Settings Editor, User Session Manager, Authorisation Policy Editor, Command Line Interface, etc.).
 

Software Manager (2006-2007)

Design d'interface personne-système et prototypage pseudo-fonctionnel d'une application RIA (Rich Internet Applications) de mise à jour de logiciels de gestion de réseaux de télécommunication.

Human Machine Interface design and pseudo-functional prototyping of a Rich Internet Application network for the update  of network management software.
 

Human Machine Interface analysis, evaluations and design recommandations (2007)

Évaluation de la capacité des interfaces personne-système de trois catégories d'applications web (page web classiques, "portal" et "portlets", Rich Internet Applications) afin de déterminer comment chacune supporte les tâches de gestion des opérations et d'administration de réseaux.

Evaluation of the Human Machine Interface capabilities of three web application categories (classic web pages, Portals and portlets, Rich Internet applications) to determine how well each supports network Operation's Administration and Managements tasks.
 

Human Machine Interface strategy for complex network visualization (2006-2008)

Ensembles d'études et de recommandations de stratégies de design d'interface personne-système pour la visualisation, l'administration et la gestion des opérations de réseaux complexes de télécommunications réalisées en collaboration avec les experts de diverses technologies de télécommunication.

Sets of Human Machine Interface studies and design strategy recommendations for the visualization, the administration and the operation management of complex telecommunication networks done in collaboration with the various telecommunication technology experts.

Human Machine Interface design for reusable components (2003-2007)

Design d'interface personne-système pour une famille de composantes graphiques réutilisables pour la réalisation d'applications JAVA et d'applications RIA (Rich Internet Applications).

Human Machine Interface design for a family of reusable graphical interface components for the development of JAVA applications and of Rich Internet Applications.
 

Visual language for network management and operations applications (2001-2008)

Vaste ensemble cohérent de stratégies de représentations visuelles des états d'un réseau de télécommunication et de ses composantes.

Large set of consistent visual strategies to represent telecommunication network and its component states and statuses.

Human Machine Interface standards for network management and operations applications (2003-2008)

Auteur principal et co-auteur de nombreux standards (Object Browser Applications, User preferences, Query Applications., etc.) pour la réalisation d'interface personne-système.

Main author and co-author of numerous standards (Object Browser Applications, User preferences, Query Applications., etc.) for the Human Machine Interface development.

Wireless Network Topology (2001)

Analyse de la topologie générique de réseaux de télécommunication sans fil pour le design d'interface personne-système d'applications de gestion de réseau.

Analysis of generic wireless network topology for the design of user interfaces of network management applications.

Multiple Protocols and Technologies Networks (2001)

Tableaux des bandes passantes et des interfaces extrait d'une étude sur les rapports entre de multiples technologies et protocoles pour soutenir le design d'approches de visualisation adaptées à la représentation de réseaux de télécommunication à multiples technologies.

Bandwidths and interface tables part of a study on relations between multiple technologies and protocols for the design of visualization approaches fit for the representation of multiple technologies telecommunication networks.

Network Connectivity and Technologies (2001)

Extrait d'une étude sur les aspects cognitifs de la navigation et a représentation de la connectivité à travers de multiples technologies et protocoles.

Extract from a study on navigation cognitive aspects and the representation of connectivity across multiple technologies and protocols.

Network Connectivity and Navigation (2001)

Extrait d'une étude sur la navigation et la représentation de la connectivité lorsque le réseau n'est visible qu'à travers de multiples vues partielles dans une application de gestion de réseau de télécommunications.

Extract from a study on navigation and the representation of connectivity when a network is only visible across partial views in a telecommunication network management application.

Scalable Vector Graphics (2000)

Représentation SVG d'un réseau de Télécommunication SONET dans le contexte d'une représentation géographique détaillée de la ville de Moscou. Extrait d'une étude du potentiel d'application protocole graphique SVG au design d'interface personne système et en visualisation d'information.

SVG representation of a SONET telecommunication network displayed in context over a detailed geographic view of the city of Moscow. Extract from a study of the potential of SVG graphic protocol in user interface design and information visualization.

Information Spaces, Interactivity Levels and Navigation (2000)

Schéma de la relation entre les structures des espaces d'information, les divers niveaux d'interactivité et la navigation. Extrait d'une étude sur les espaces d'information et les niveaux d'interactivité dans les interfaces personnes-systèmes informatisés.

Schematic of the relation between information space structures, the various interactivity levels and navigation. Extract from a study of information spaces and the various interactivity levels in user interface design.

List Nuts & Bolts (2000)

Design et codage d'une application heuristique d'aide à la décision pour le choix des attributs fonctionnels et visuels de listes et de tableaux dans les interfaces utilisateurs. Basé sur une analyse heuristique des tâches et des types d'information à présenter. Destiné aux programmeurs et aux développeurs d'application.

Design and encoding of an Heuristic Decision Aid Tool for the selection of functional and visual attributes of lists and tables in graphical user interfaces. Based on a heuristic analysis of tasks and information types to present. Intended for application designers and programmers.

Caméléon (2000)

Design et codage d'une application d'analyse chromatique pour la détermination systématique des couleurs selon des paramètres standardisés.

Design and coding of a Chromatic Analysis Tool to systematically determine colors according to standardized parameters.

Application Window Standards (2000)

Design visuel générique de fenêtres d'application pour la mise en place de standards corporatifs de design d'interfaces utilisateurs graphiques chez Nortel Networks.

Generic visual design of application windows for the enforcement of corporate graphical user interface standards at Nortel Networks.

Analyse Gestalt (2000)

Analyse des groupements visuels et recommandations pour la mise en place de standards corporatifs de design des interfaces utilisateurs chez Nortel Networks.

Visual grouping analysis and recommendations for the enforcement of corporate user interface design standards at Nortel Networks.

Preside Policy Services (2000-2001)

Concept d'interface pour une application Internet de gestion de services de télécommunications par règles et politiques.

User Interface Design for a telecommunication Services Policy Management Internet Application.

SONET Traffic Display (1999-2001)

Design iconographique, syntaxe et grammaire visuelle pour la représentation de l'acheminent, de l'état et de la protection du trafic SONET dans le cadre de l'application de gestion de réseau Preside Network Service Platform.

Icon, visual syntax and grammar Design for the display of SONET traffic routing, state and protection for the Preside Network Service Platform network management application.

Graphical User Interfaces for Hierarchies (1998)

Organisation d'un événement réunissant des spécialistes des domaines de la cognition, des applications, et de la recherche en visualisation. Organisé conjointement par le "HCIL of UM at College Park" et par le Groupe IPSI du CRIM. Photographie des participants.

Organization of an event gathering cognition, application and visualization research specialists. Organized jointly by the HCIL of UM at College Park and the "Groupe IPSI" of CRIM. Photograph of participants.

CHEOPS (1996)

Invention d'une technique de visualisation permettant de représenter de très grands ensembles de données hiérarchiques. Exemple d'application en généalogie.

Invention of a Visualization technique allowing the representation of very large hierarchical data sets. An application example in genealogy.