The translation is not ready yet but coming as soon as possible
De nos jours, de nombreux artisans fabriquent les personnages de la crèche traditionnelle alors que peu de gens font l'étable qui devrait les encadrer selon l'histoire. Les Noëlleries tentent de répondre à ce manque en proposant des modèles inspirés de nos traditions, un peu comme si la nativité s'était déroulée sous nos hivers. En quelque sorte, ma cabane au Canada.

Autrefois, chez nos parents, la mère fabriquait les pers onnages avec ses retailles de couture et de tissage et le père avait la responsabilité de la cabane. D'un Noël à l'autre, si le père n'avait pas déployé assez d'efforts au gré de la famille, son étable passait discrètement dans le poêle à bois. Et il ne lui restait plus qu'à recommencer puisque l'on ne la retrouvait évidemment plus au Noël Suite. La tradition veut donc que cette étable soit fabriquée de bois et qu'elle reproduise les lignes des bâtiments de ferme d'époque.

Nous fabriquons nos étables de cèdre, nous les érigeons sur des bases de plaqué teint en brun foncé et nous recouvrons les toits soit de bardeaux de cèdre ou de pétales de cônes de pin blanc coupées et collées un à un. Nous laquons le tout. Un seul modèle, le code «crpite», a un toit teint en brun.

Chaque étable rappelle les lignes traditionnelles des constructions d'époque et ses dimensions permettent de loger des personnages allant jusqu'à huit pouces (20 cm)de hauteur. Les couleurs naturelles du cèdre mettent en valeur les personnages principaux dans l'étable. Les murs de bois réchauffent aussi ceux qui sont placés à l'extérieur de l'ensemble quel que soit leur matériau ou couleur. L'harmonie est toujours totale.

Les dimensions des bases font environ douze pouces sur seize (30 x 40cm) de surface par huit à quatorze pouces (20 x 30cm) de hauteur au pignon et huit à dix pouces (20 à 25cm) de profondeur dans presque tous les modèles. Les prix indiqués sont ceux des modèles pris à l'atelier.

Pour l'extérieur du pays, les commandes sont expédiées sur réception du paiement complet en argent canadien plus frais d'expédition qui seront déterminés par votre choix de transport. Plus d'information par courriel ou par téléphone au (450) 479 6546 Nous fabriquons chaque modèle en nombre limité; faites confirmer la disponibilité de votre choix par e-mail. Nous confirmerons cette disponibilité et réserverons l'item choisi à votre attention pour quelques jours. Pour les mêmes raisons de petite production, nous n'avons pas de système de paiement par cartes. Pour nous contacter:

Téléphone/télécopieur: 450 479 6546 couriel: pierreminville@videotron.ca   86 et 88 des cèdres, Oka Qc Ca J0N 1E0

NOUS NE VENDONS PAS DE PERSONNAGES