
| Il y plusieurs 'sinkholes' comme celui-ci à Peacock Springs. Ce genre de trou est formé lors d'une dépression du sol là ou le passage caverneux fait son chemin. L'évolution de la morphologie d'un 'sinkhole' se fait sur des millions d'années. Remarquez, dans ce cas-ci la surface de l'eau. On retrouve une graine de plante qu'on appelle 'weed'. Dessous, l'eau est claire. | There are many sinkholes like this one at Peacock Springs. They are formed by a depression over a cave passage. The shape of the sinkhole evolves over long periods of time. Notice the green stuff on the surface. We call this 'weed'. It looks like small plant grains and below, the water is clear. |

| On analyse nos mélanges lorsque le remplissage est complété,
et aussi avant la plongée. Ici, je tiens un analyseur MiniOx
afin de vérifier quel pourcentage d'oxygène est inclu dans
mon mélange d'air enrichi.
Trop d'oxygène peut causer des convulsions (le plus grave symptôme d'intoxication à l'oxygène) qui causeraient la noyade. Pas assez d'oxygène (trop d'azote), si non remarqué peut causer l'accident de décompression. La plupart de nos plongées ont été effectuées au 'best mix' (meilleur mélange) dans le but de pouvoir faire de plus longues plongées avec le moins de temps de décompression possible. |
We analyse our mixes when we fill the tanks and also just prior to
the dive. Here, I am holding a MiniOx oxygen analyser to control
the percentage of oxygen of my enriched air mix. Too much oxygen
may cause convulsions, which could also result in drowning. Not enough
oxygen,(too much nitrogen) if not noticed, may cause decompression sickness.
Most of our dives were conducted on 'best mix'. This allowed us to extend our bottom time while reducing the amount of decompression stops we had to perform. |

| Mon copain vérifie ses tables de décompression lors de son palier à 20 pieds (6 mètres). À ce point-ci, il respire de l'oxygène pur (100%) dans le but d'accélérer la décompression. | My dive buddy is checking his decompression tables during his 20 foot stop. At this time, he is breathing 100% oxygen with the intent of reducing the stop time. |

| À la surface, heureux de sa plongée! Notez qu'il n'a pas sorti dans le 'weed' (il ressemblerait plus à un monstre vert). Un petit truc est de 'purger' le détendeur avant de remonter pour écarter ces plantes vertes. | My buddy at the surface and he is happy of his dive! Notice that he did not exit in the weed (he would look more like a green monster. A simple trick is to purge the regulator just prior to surfacing. |