Mylene and Mike will be in France for Training at the end of April / Mylène et Mike partiront pour la France pour s'entraîner à la fin d'avril

Mylene will leave soon for HT final in LA / Mylène partira bientôt pour LA où aura lieu la finale de HT

Ils représenteront le Canada aux prochains Championnats du monde Junior en Slovénie (mars 2006)

Médaillés d'argent en danse Junior lors des Championnats Canadiens 2006


Deux premières places consécutives: Provinciaux (Baie Comeau) et Défi de l'Est du Canada (Mississauga) 2006


Ils défendront leur titre Junior en danse aux Championnats Québécois à Baie-Comeau cette fin de semaine


Mylène a fêté son 19e anniversaire, le 31 octobre 2005


Assignation au Grand Prix Junior de Pologne 2005

Premier podium international au Grand Prix Junior de Montreal 2005 - Médaille de bronze

Assignation au Grand Prix Junior de Montreal en septembre 2005

Mylène est parmi les gagnantes du concours Hawaiian Tropic Canada 2005. Elle ira à Puorto Valarta en février 2006 et ensuite à la grande finale à Las Vegas en avril.

Notre prochaine compétition: Lake Placid 03,04,05 aout 2005

Nous sommes présentement à Lyon, France

Mylène sera à Flash - TQS - Lundi 14 mars 2005 à 18H30

Venez à l'ouverture officielle du nouveau magasin de mon père, mercredi 09 mars 2005
Marché IGA Lamoureux, 3765, chemin d'Oka à St-Joseph-du-Lac

Mylène a fait la page couverture du journal L'Éveil à titre de personnalité Mérite sportif de janvier 2005


Mylène est partie vendredi 11-02 pour Puerto Valarta grâce au concours Miss Hawaiian Tropic

Mylène sera à TQS à l'émission Caféine (matin du 01 février 2005)

Nous avons bien patiné aux Canadiens 2005 et nous faisons maintenant partie de l'équipe nationale junior

Voir le bel article sur Mylène dans la revue Élégance du mois de décembre 2004

Mylène a été nommée PERSONNALITÉ L'ÉVEIL par le Mérite sportif de la Ville de St-Eustache

Assignation au Grand Prix Junior de Roumanie
du 11 au 18 octobre 2004
(2004-10-29) Malheureusement toutes les assignations des couples ont été cancellées par Patinage Canada

Mylène s'est classé parmi les dix premières canadiennes au concours
Miss Hawaiian Tropic 2004

Assignation au Grand Prix Junior de Long Beach
du 07 au 13 septembre 2004

Mylène a soupé avec Jennifer Robinson à sa dernière visite à Toronto

Mylène et Mike participeront NACS de Californie du 19 au 22 août 2004

Mylène sera à la finale du concours Miss Hawaiian Tropic à l'hyppodrome de Montrèal du 13 au 15 août 2004

Nomination pour le mérite sportif des Laurentides 2004 dans la catégorie: Athlète de niveau national par excellence

Nous serons en spectacle à la revue de St-Eustache, les 17 et 18 avril prochain
We will be at the St-Eustache show april 17 and 18 2004

Nous avons reçu un lauréat pour notre test junior danse
We received an award for our junior dance test

9e place (Junior) aux championnats canadiens 2004
9th place (Junior) at the Canadians championships 2004

Nous partirons pour l'ouest canadien (Edmonton, Calgary et Banff) pour nous entraîner dès le 28 décembre
We will leave for western Canada ( Edmonton, Calgary and Banff) to train on december 28th

Notre prochaine compétition sera les Championnats Canadiens 2004 en janvier
Mylene and Mike next competition will be Canadians in january 2004

Mylène et Mike seront à la compétition simulée le 19 octobre
Mylene and Mike will attend the preparation competition on october 19th

Malgré les points de suture, la panne électrique et l'alarme d'incendie de l'hôtel durant la nuit, nous avons remporté la médaille d'argent au N.A.C.S. de Thornhill 2003 chez les juniors
Stitching points, power failure, fire alarm in the middle of the night and we still won the silver at Thornhill N.A.C.S. 2003 in junior dance

Mylène et Mike participeront à un NACS cet été (août 2003). Ils seront aussi au camp national de développement en juin
Mylène and Mike will participate in a NACS in august 2003. They will also be at the national development team training camp in june

Mylène est la personnalité du mérite sportif de St-Eustache pour février 2003 ainsi que lauréate régionale en danse novice
Mylène was awarded "the Sport personality of St-Eustache" for february 2003 and also won the regional award for novice danse

Nous avons gagné la médaille d'or aux Jeux d'hiver du Canada 2003
We won gold at the 2003 Canada Winter Games