Annex D

Correspondence with the Ministry of Justice

    Except for the texts of Ken Watson and Bobby Lum, all the following letters are traduction from the original French texts.

André Desaulniers' letter dated April 5th 1996;

The response from the Ministry of Justice from April 15th 1996;

Letter of André Desaulniers from May 20th 1996;

The response from the Ministry of Justice from November first 1996;

The response from the Ministry of Justice from December 20th 1996;

Letter of André Desaulniers from January second 1997;

Letter from André Desaulniers to the Minister of Justice dated May 12th 1997

accompany by these Court Order:

DROIT DE LA FAMILLE - 657 (1989) R.J.Q. 1693 à 1701.

and

COUR D'APPEL  200-08-000006-899;

Letter to the Minister of Justice dated November 11th 1997;

Letter to the Minister of Justice dated November 17th 1997

Accompany by these texts:

WATSON, Ken, Should adoption records be opened? Yes., Adoption American Council, 1994.

and

LUM, Bobbi W. Y., Privacy v. Secrecy: The Open Adoption Records Movement and Its Impact on Hawai'i, University of Hawai'i Law Review/Vol. 15:483.;