NOUVEAUX AMIS ET
VIEUX AMIS
Fais-toi des amis nouveaux, mais garde les vieux.
Les premiers sont d'argent, les autres en or.
Nouvelles amitiés, tel le vin nouveau, d'accord,
L'âge renforcera et transformera en mieux.
Meilleures sont toujours les amitiés
Que temps et changements ont raffiné.
Front plissera et tempe grisonnera
Mais l'amitié jamais ne dépérira.
Au milieu d'amis éprouvés et sûrs
La jeunesse on revit, après l'âge mur,
Mais les vieux amis hélas, peuvent mourir,
Et les nouveaux raviveront leur souvenir.
Cultive bien tes amitiés, d'accord,
Nouvelles sont bien, mais vieilles sont mieux
Fais-toi des amis nouveaux, mais garde les vieux.
Les premiers sont d'argent et les autres en or.