Ancienne Lorette

• Amphiglace Mario Marois, 1200, rue de l'Amphiglace
• Autoroute 20 - Pont Pierre-Laporte - Duplessis - Boul. Hamel, à droite - Notre-Dame, à gauche - Des Loisirs, à droite.
• Autoroute 40 - Sortie de L'Aéroport - Boul. Hamel, à droite - 1ère lumière (Notre-Dame), à gauche - Des Loisirs, à droite.

Anjou-Kinsmen

• Aréna Chaumont, 8750, rue Chaumont
• Montréal - Bd Métropolitain - Sortie Roi-René/Ray Lawson- Roy-René Sud - à gauche sur avenue Chaumont;
• OU - direction Tunnel Lafontaine - Sortie Yves Prévost, à gauche - Désormeaux, à gauche - Aréna, coin Chaumont.

Asbestos

• Connie Dion, 100, rue Gaspé
• Autoroute 20 - Sortie Acton Vale - Route 116 est jusqu'à Richmond - Danville, à droite (route 255 sud) - Asbestos, 1ère lumière, à droite;
• OU Sortie173/ 55 sud, à gauche - sortie 88/Richmond, à gauche - après le pont, 1ère lumière (116 est), à gauche jusqu'à Danville - lumière, à droite (255 sud) jusqu'au bout, à gauche - 1ère rue , à droite - coin 4 stops, à droite (249 sud) bd du Conseil - coin 4 stops, à gauche (pour complexe hôtellier, Le Williams).

Baie St-Paul

• Aréna Luc et Marie-Claude, 11, rue Forget
• Québec - Henri IV Nord - Bd de la Capitale - Direction Ste-Anne-de-Beaupré - (route 138 est) - Après Motel Chez Georges, à droite (rue de la Lumière, change pour Ambroiso Fafard) - 2e lumière (rue Forget), à gauche - René Richard, à gauche.

Beaconsfield

• Aréna de Beaconsfield, 202, Alton Place ou 1974, City Lane (à vérifier)
• Montréal - Transcanadienne - Sortie St-Charles, à gauche.

Beauharnois

• André-Richard, 866, bd. Cadieux
• Montréal - Pont Mercier - Châteauguay - Beauharnois - Magasin d'ameublement, à gauche - Après l'église - suivre les indications.

Beauport

• Autoroute 40 - (rue Charest) - Sortie Henri IV Nord - Direction Ste-Anne de Beaupré (Autoroute de la Capitale) - Sortie Bourg-Royal.- aux feux de circulation, à gauche (jusqu'aux prochaines lumières), à droite et descendre au bout de l'avenue Bourg-Royal -au bout tournez à gauche et continuez jusqu'au bout (attention légère courbe au bout) - poursuivre jusqu'aux feux de circulation (François -de- Laval), à droite - 2e feux de circulation, à gauche.

• Centre Sportif Marcel Bédard, 2 rue du Fargy
• Québec - Henri IV Nord - Bd de la Capitale - Sortie 320 rue Seigneuriale, à droite - du Cénacle, à gauche - du Temple, à droite jusqu'à l'avenue Royale, continuer tout droit jusqu'à avenue du Collège , un peu à gauche prendre la rue Fargy l'aréna se touve à votre droite.

• Retour - 1ère lumière (François de Laval), à droite (jusqu'au bout), à gauche (Royal) - 1er stop (St-David), à droite.

• Aréna Giffard, 2800, rue Cambronne

• Québec - Henri IV Nord - bd de la Capitale - Sortie 319 Saint David - l'aréna se trouve en face de la sortie.

• Berthierville

• Centre Gilles Villeneuve, 870, bd. Giroux
• Autoroute 40 - Sortie Berthierville, à gauche - traversez la voie ferrée - 1ère rue (bd Giroux), à droite.

Blainville

• Aréna de Blainville, 1000 de la Mairie
• Autoroute 15 Nord - sortie Blainville (25) - à la lumière (bd de la Seigneurie), continuez jusqu'à la rue après la voie ferrée (de la Mairie), à gauche;
• OU route 117 Nord - chemin du Plan Bouchard - 2e stop, aréna, à gauche.

Boisbriand

• Autoroute 13 Nord - 640 Est - Sortie Boisbriand - À droite à la lumière, Grande-Allée - L'aréna est attachée au restaurant McDonald, à votre droite.

Boucherville

• Aréna Gilles Chabot, 565, rue de Mortagne
• Autoroute20 - Sortie de Mortgagne, à gauche

• Aréna Charles Bruneau, 500, Rivière Aux-Pins
• Autoroute 20 ou Tunnel Hypolitte-Lafontaine -Route 132 est- Sortie bd Montarville, à gauche - 1er stop, à droite.

Bromont

• Bromont, 20, John Savage
• Autoroute 10 - Sortie 78 - 1ère lumière, à droite - 1ère rue (John Savage), à gauche.

Brossard

• Aréna 4 Glaces, 5880, bd. Taschereau
• Autoroute 10 - Bd Taschereau est - 3e lumière, à gauche (faire un tournage en U)

• Aréna Michel-Normandin, 3105, boul. Rome
• Route 132 Ouest - sortie bd Rome - Bd Taschereau - Bd Rome, à gauche.

Bromptonville

• Autoroute 20 Est - 55 Sud - Sortie Bromptonville, à droite - Au stop, à droite - Passer pardessus l'autoroute (Rue Laval) - Rue de la Croix, à gauche - 2e stop (Curé Larocque), à gauche - Dr Allard, à droite - l'aréna est à votre droite.
• Ou
• Autoroute 10 Est - Autoroute 55 Nord - Sortie (60) Bromptonville - Tourner à droite de la bretelle, vous êtes sur la rue Laval pour rentrer dans la ville - Tourner à gauche sur la rue Bourgeois (voir pancarte de l'école secondaire de Bromptonville) - Tourner à gauche sur la rue Joseph Cartier - Tourner à droite sur la rue Notre-Dame - Tourner à gauche sur la rue Frère Théode - Au stop, la rue change de nom pour la rue Ponton, continuer tout droit - Tourner à droite sur la rue St-Félix - l'aréna est au coin de St-Félix et Dr Allard
• Retour
• St-Félix, à gauche - Ponton, à gauche (Ponton devient Frére Théode - Notre-Dame, à droite - Bourgeois, à gauche - Laval, à droite.

Candiac 450 635-2113

• Les 2 Glaces de Candiac, 10, rue Radisson
• Montréal - Pont Mercier - Direction La Prairie - Candiac - St-François-Xavier, à droite (Restaurant St-Hubert) - Radisson, à gauche (1ère rue).

Cap-de-la-Madeleine

• Jean-Guy Talbot, 245, rue de Grandmont
• Autoroute 40 - direction Trois-Rivières (196) - Autoroute 55 - direction Cap-de-la-Madeleine/Québec (187) - sortie Thibeau sud (203) - Berlinguet (à la lumière), à gauche - stop (5e rue), à droite - stop (St-Laurent), passez une lumière - stop (Patry), à gauche - aréna, à droite;
• Ou Autoroute 40 Est - Sortie (182) Cap-de-la-Madeleine/Trois-Rivières - Sortie (205) Bd Des Prairies - à la lumière, à droite - Prendre l'embranchement à votre droite - Passez devant station service SHELL (rue St-Maurice) - Continuez tout droit à la lumière - 1er stop, à droite (rue Patry) - Passez l'école les Estacades - Aréna à gauche en bas de la côte.

Chambly

• Aréna Robert-Lebel, 9915, bd. Simard
• Autoroute 10 - Sortie 22 - Passez par dessus l'autoroute - 2e stop, à droite - Fanquet jusqu'au bout - bd Industriel, à gauche - stop (rue Simard), à droite;
• Ou Sortie 22 - Passez par dessus l'autoroute - feux de circulation, à droite - longez l'autoroute - allez vers la gauche - bd Simard, à droite.
• Autoroute 20 - Sortie 30 ouest - sortie (route 112) après sortie des promenades - Parc Industriel (pancarte), à droite - longez la voie ferrée - rue Simard, à gauche.

Charlesbourg

• Arpidrome, 750, Place de Sorbonne
• Québec - Henri IV Nord - Autoroute de la Capitale - Sortie Chicoutimi-direction Charlesbourg - 80e rue, après l'église, à la 2e lumière - 3e avenue, à droite- 79e rue, à gauche - 1ère rue, à droite (stationnement)
• Retour: 79e rue, à gauche - 3e avenue, à droite - 80e rue, à gauche - sortie 148 (73 sud) à gauche - Autoroute de la Capitale -voir indication pour Montréal.

Charny

• Aquaréna de Charny, 8001, ave des Èglises
• Autoroute 20 - direction Rivière-du-Loup - sortie Charny (314) - 9e avenue (voir centre d'achat sur la droite) - passez la lumière, à gauche. ou après sortie Charny - route 175 (ave. des Églises), à droite.

Châteauguay

• Guy Scott, 75, rue Maple

• Montréal - Pont Mercier - bd d'Anjou, à droite - Maple (pharmacie Jean-Coutu), à droite - aréna sur la gauche.

• Aréna Léo Crépin, rue Brisebois
• 132 Ouest - 30 Ouest, jusqu'au bout (bd René-Lévesque) - Brisebois (à côté de l'hôpital).

Clermont

• Aréna Clermont, 31, rue Larouche

Coaticook

• Autoroute 20 Est - 55 Sud - Sortie 21 - Ayers Cliff (141 Sud)

Cowansville

• Le Pavillon des Sports
• Autoroute 10 - Sortie 68 - (Sutton/David-Bouchard/Granby) - Au feu de circulation, tournez à gauche sur la route 139 direction Cowansville - Il y a environ 16 kms, vous traverserez 2 voies ferrées -Au feu de circulation à l'intersection, à droite sur la route 104 - le Pavillon des Sports est tout près.

Crabtree

• Crabtree, 271, 1ère Avenue
• Autoroute 40 - sortie 22 (31 nord) - montez la côte, tournez à droite (indication pour St. Jérôme (158 ouest) - descenre la côte, tout droit jusqu'aux lumières (343), à gauche (village St-Paul) (343 sud) - prendre route, à droite de l'église - passez le cimetière, continuez tout droit - passer un pont - 1ère avenue, jusqu'à 14e rue - aréna sur la 14e rue.

Delson

• Centre Sportif de Delson, 100, bd. Delson
• Montréal - Pont Mercier - direction Laprairie - Route 132 - rue Principale, à droite - Montée des Bouleaux (2e stop), à droite - Du Collège (ler stop), à gauche.

Deux-Montaagnes

• Patinoire Deux-Montages, 2602, bd. des Promenades

Disraëli

• Aréna de Disraëli, 76920, rue St-Gérard

Dollard-des-Ormeaux

• Dollard, 12001, bd. de Salaberry
• Montréal - Transcanadienne (40) - Montée des Sources nord - 1ère lumière, à gauche - De Salaberry (2e arrêt), à droite.

Dorval

• Aréna Dorval, 1450, Dawson
• Dorval Community Center, 1335, Lakeshore(à vérifier)
• Chemin Côte de Liesse - Avenue Dorval - Dawson, à droite.
• Aréna Westwood , 750 Thorncrest
• 13 Sud - Chemin Côte de Liesse - sortie Cardinal - Pine Beach, à droite - Torrence, à droite.

Drummondville

• Centre Marcel Dionne, 300, rue Cockburn
• Autoroute 20 - sortie 177/Centre Ville - tourner sur le bd St-Joseph - Cockburn, à gauche
• Olympia Yvan Cournoyer, 1145, bd. Jean-de-Brébeuf
• Autoroute 20 - sortie 173 - 55 Sud/Sherbrooke - sortie Jean-Brébeuf (122) - 2e stop avant bd St-Joseph, à côté Polyvalente;
• OU - sortie bd Lemire (175) - Lemire jusqu'au bout, à droite - Jean-Brébeuf, à gauche - 1er stop (4 coins), à droite.
• Retour: Lumière clignotante, tout droit (St-Albert) - route 955, à droite - 4e stop, à gauche (122 ) - 20 ouest vers Drummondville.

East Angus

• Aréna Robert Fournier, 190, rue R. Kennedy
• Autoroute 10 - Sortie 143, direction Thetford-Mines - Route 112 est, à gauche direction Weedon/Thetford-Mines - 3e sortie d'East-Angus, à droite (rue Angus Nord) - passez le pont, gardez la gauche - Chemin Martineau, à gauche - R. Kennedy, à droite - L'aréna est à votre gauche
• OU 2e sortie- Kennedy, à gauche - Garneau, à droite - Angus, à gauche.
• Retour - R. Kennedy, à droite - 1er stop, Garneau, à gauche - Angus, à droite - 112 Est, à gauche.

Gatineau

• Baribeau, 444 rue Caron
• Gatineau - Autoroute 50 - Sortie boul. La Vérendrye, jusqu'à Labrosse, à droite - boul. St-René, à droite - Caron, à droite.

• OU Sortie bd Maloney - Maine, à gauche - St-René, à droite - Caron, à gauche.

• Campeau, 165, rue Des Sables
• Autoroute 417 - sortie Mann - continuez King Edward (utilisez travée du centre) - Pont MacDonald Cartier - Autoroute 50 (direction Gatineau/Montréal) - sortie Boul. Maloney - Des Sables (feu de circulation après Métro St-Pierre et Maxi Frites), tournez à gauche - l'Aréna est situé à gauche au bout de la rue;
• OU Autoroute 50 - sortie(150?) bd Lorrain, à droite (route 366) - 2e lumière (Vanier), à gauche jusqu'au bout - des Sables, à gauche.
• Retour par la route 148 - Boul. Maloney Est - Route 148 -50 Est - 15 Sud.

• Retour par l'autoroute 417 - Boul Maloney Ouest - 50 Ouest - King Edward, jusqu'au bout - Lees (voir direction 417 Est).

• Stade Pierre Lafontaine, 225 St-Antoine
• Autoroute 50 Est - sortie 139/ bd Maloney/148Est - 1ère lumière (Ch de la Savane), à droite - prochaine lumière, tout droit pour traverser le bd Gréber - prochaine rue (Saint-Antoine), à droite - l'aréna est à votre gauche (1ère rue/entrée).
• Retour: St-Antoine, à droite - Ch de la Savane, à gauche - bd Maloney, à gauche -50 West - 2e sortie (après sortie Archambault) Hull/Ottawa, à droite - garder la gauche, 5 Sud direction Ottawa - King Edward jusqu'au bout - suivre indication pour 417 Est.

.Gloucester

• Elizabeth Manly, 1490, Youville Drive

• Autoroute 40 ouest - Direction Hull/Ottawa (417 ouest) - sortie Orléans/Rockland east - sortie Jeanne D'Arc sud - 1er set de lumières (Youville), à droite - coin Jeanne D'Arc & Youville, 2e entrée - direction à l'intérieur de l'Aréna: en bas, à gauche jusqu'au bout - passer les portes double, à droite.

Granby

• Aréna Léonard-Grondin, 601, Léon Hamel
• Autoroute 10 - Sortie 68 - Direction Granby - bd David-Bouchard (139 nord) - rue Principale (112 est)(Garage Toyota), à droite - rue Simonds, à droite - Léon Hamel (clignotant), à gauche.

Grand-Mère

• Grand-Mère, 601, 3e Avenue
• Autoroute 40 - Route 55 Nord - sortie Centre ville (223), 5e Avenue- tout droit - 5e Rue, à droite - 3e avenue, à gauche. Retour par la 6e Avenue.

Greenfield Park

• Cynthia Coull, 195, rue Empire
• Pont Champlain - boul. Taschereau est - Churchill/Édouard (près de l'hôpital Charles Lemoyne) , à gauche - 4 stops - 1ère lumière (Empire), à droite - l'aréna est à votre gauche.

Hull

• Cholette, 156 rue Citè des Jeunes

• Autoroute 40 ouest - Direction Hull/Ottawa (417 ouest) - sortie Nicholas/Mann - continuez sur Mann - tout droit - King-Edward, jusqu'au bout - Pont Cartier McDonald - Route 5 (Hull) - sortie St-Raymond/Boul. du Casino (3) - St-Raymond, à gauche - Boul. Cité des Jeunes (5e lumière, après Mac Donald), à droite - l'aréna est à votre droite.

• Aréna Paul & Isabelle Duchesnay, 96 rue du Patrimoine

• Autoroute 40 ouest - Directon Hull/Ottawa (417 ouest) - sortie Parkdale, jusqu'au bout (2kms) - indication Aylmer/Pt Champlain - 2e lumière, à gauche pour aréna Aylmer.

• Aréna Frank Robinson, 96, rue du Patrimoine

• Hull - Robinson, à gauche - Albert, à droite

• Jean-Paul Sabourin, 70, rue Jean-Proulx

• Autoroute 40 ouest - Direction Hull/Ottawa (417 ouest) - sortie Nicholas /Mann - continuez sur Mann - tout droit - King-Edward, jusqu'au bout - Pont Cartier McDonald - Route 5 (Hull) - sortie boul. St. Joseph N - intersection (4 garages) - Jean Proulx, à gauche - aréna, à gauche.

• Robert Guertin, 125 rue Carillon
  • Autoroute 40 ouest - Autoroute 417 - sortie Nicholas/Mann - King-Edward - Pont McDonald Cartier - sortie Hull/Centre ville - bd Maisonneuve - bd St-Laurent, à droite - de Carillon, à droite.

Iberville

• Le Paladium , 370, rue Lareau

Joliette

• Centre Marcel Bonin, 265, Lajoie Sud
• Autoroute 40 Est - Sortie Joliette (route31) après chemin fer (fourche), à gauche.

Kirkland

• Kirkland, 16950, bd. Hymus
• Transcanadienne - sortie bd St. Jean sud - 1ére lumière, à droite.

Lachenaie,

• Centre Sportif Lachenaie, 1050 National
• Autoroute 225 Nord - Sortie (24) Montée Masson/Lachenaie - Montée Masson, à droite - Nationale, à gauche.

Lachine

• Municipal Lachine, 1925, St. Antoine
• Montréal - Boul. Décarie - dirction Lachine - 32e, à gauche - 2e lumière (St-Antoine), à gauche.

Lachute

• Autoroute 15 - Sortie 35, Mirabel - Sortie 260, Lachute/Centre ville - rue Béthany jusqu'au bout -(station Esso) rue Principale, à gauche - bd de la Providence, à droite - après le pont ( rue Hamford), à gauche.
• Retour: Hamford, à droite - Principale, à gauche - Bethany, à droite;
• OU Route 158 Ouest /croise 148 - 2e lumière (Hamford), à gauche.

Lac Mégantic

• Autoroute 10 Est Sortie 143 - direction Thetford-Mines Jusqu'au bout
• ( Route 112), à gauche - Sortie East Angus/Cookshire - Passez le pont, à gauche 1ère rue , à droite (Route 214 Est) - Jusqu'au bout (Route 108 Est), à gauche - Direction Stoneway ( Route 161 Sud), à droite - Suivre les indications pour Lac Mégantic.

La Plaine

• Forum de La Plaine, 6881, bd Laurier
• Autoroute 440 - 25 Nord - sortie Bd Moody/La Plaine - au stop, à droite (bd Moody/ch. Gascon) - Chemin Gascon devient boul. Laurier (Route 337) toujours tout droit jusqu'à La Plaine, l'aréna est à votre droite.
• OU
• Autoroute 640 - Sortie 38 Nord - Route 337 ( Ch. Gascon devient boul. Laurier - Le Forum de la Plaine est à votre droite.

La Prairie

• Centre Sportif Claude Mouton, 555, rue Notre-Dame
• 132 Ouest - sortie Salaberry - 1ère lumière, à gauche - 1ère lumière, à gauche (on revient vers la 132 Est) - 1ère sortie (St-Henri), à droite - 2e stop (Notre-Dame), à droite - Aréna, à gauche.

L'Assomption

• Centre Civique, 145, Ste-Anne
• Autoroute 40 - sortie 108, à gauche - Viaduc - tout droit - 2e lumière, à droite - tout droit (rue Ste-Étienne) - Dorval, à gauche.

Lauzon

• Aréna André-Lacroix
• Autoroute 20 Est - Sortie Msg Beaudet, à droite - Route 132, à gauche
• OU Suivez la direction pour l'Aréna de Lévis - Aux lumières après le centre d'achat, tournez à droite sur la route 132, environ 3 kms.

Laval

• Cartier, 100, Montée Major , Laval-des-Rapides
• Chomedey, 1160, bd Pie X
• Colisée de Laval, 110, ave Desnoyers St-Vincent-de-Paul
• Concorde, 4100 bd de la Concorde St-Vincent-de-Paul
• Dagenais, 3255, rue Esther Fabreville
• Duvernay
• Fabreville, 3155, rue Esther
• Laval-Ouest, 6200, bd Arthur Sauvé
• Lucerne, 1750, Neuville, Vimont

• Mike Bossy, 163, bd Ste-Rose, Auteuil

• Samson, 655, rue Sylvie, Ste-Dorothée

• Autoroute 13 - sortie Samson ouest - après Résidence Ste-Dorothée - Sylvie, à droite.

• St-François, 9449, de Tilly, R-D-P

• Autoroute 440 - 25 Nord - sortie 16 - Montée Masson - stop, à droite (Boulevard 440) - jusqu'au bout, à droite (Chemin du Moulin) - après 1er stop (La Périère), à gauche r - De Tilly, à droite.

• OU
• Autoroure 440 - 25 Nord - sortie 16, Montée Masson/Route 125 Rg du Bas-St-François/Av. Marcel-Villeneuve - Prendre Avenue Marcel-Villeneuve, à droite - Montée du Moulin, à droite - De Tilly, à gauche.
• Vimont, 1750, rue Neuville

Le Gardeur

• Le Gardeur, 525 Benjamin- Moreau
• Autoroute 40 - sortie Brien Nord - Lacombe, à droite - J.A. Paré, à gauche - 4e stop - aréna.
• OU
• Autoroute 40 - sortie Pierre LeGardeur - Stop, à gauche - Tout droit (longe la voie ferrée) - au bout, à gauche - stop (coin garage), à droite - Tout droit, l'aréna est à votre gauche.
• Retour
• Sortie de l'aréna, à gauche - jusqu'au bout, à gauche - Lumière, à gauche

Lévis

• Lévis, 29, Vincent Chagnon
• Autoroute 20 est - Directiion Rivière-du-Loup - sortie Lévis (centre-ville) Rond Point, à droite - gardez la gauche - bd Alphonse-Desjardins (lumière après centre d'achat), à gauche - Vincent-Chagnon, à droite.

Longueuil

• Colisée Jean Béliveau, 1755, bd. Jacques-Cartier est

• Montréal - Louis-Hyppolite-Lafontaine - 2e sortie, à gauche (132 ouest) - Rolland Therrien, jusqu'au centre d'achat - bd. Jacques-Cartier, à gauche.

• Complexe Sportif Longueuil

• Route 132 Est - sortie Rolland Therrien - Frontenac (Curé Poirier), à droite - Complexe situé face au Salon funéraire d'Arche.

• Olympia, 2950, Dumont
• Tunnel Hypolite Lafontaine - sortie Longueuil - sortie bd Therrien - Jacques-Cartier, à droite - Darveau - 1ère rue, à gauche - Dumont.
• Centre Sportif, 200 de Gentilly Est
• Route 132 - sortie 11, Rolland-Therrien - 4e lumière (De Gentilly), à droite - Passez une lumière - Arrêt-stop, à gauche dans le stationnement du CÉGEP - Passez les guérites - continuez tout droit au fond du stationnement - l'aréna est à votre gauche.

Loretteville

• Pavillon des Sports, 86, bd. des Étudiants
• Autoroute 40 - sortie Henri IV Nord - Direction Val Bélair - sortie Ancienne Lorette/Loretteville - gardez la droite - voir centre d'achat (Super Carnaval), à droite - bd Chauveau, jusqu'au bd l'Ormière, à gauche - gardez la droite, montez la côte - au stop (Racine), à droite - bd Val Cartier, à gauche - à la lumière, bd des Étudiants, à droite - voir à gauche, 3 entrées pour l'aréna.
• Retour - Direction Bd Henri IV - Bd des Étudiants, à droite - Mgr. Cooke, à gauche - Vernet, à droite - Saint-Claude, à droite - Sainte-Geneviève, à droite

Lorraine

• Lorraine, bd. de Gaulle
• Autoroute 640 ouest - bd de Gaule, à gauche - aréna à votre droite.

Louiseville

• Aréna deLouiseville, 360, du Parc
• Autoroute 40 - sortie Louiseville - bd St-Laurent, à droite - 2e lumière, à droite - stationnement de l'aréna, à gauche.

Magog

• Magog, 100, St-Alphonse
• Autoroute 10 - sortie Cherry River (118) - rue Principale, à gauche - 2e rue après pont, (St-Alphonse), à gauche;
• OU rue Principale à gauche - montez la côte - 4è stop (St-Alphonse), à gauche.

Marieville

• Centre Sportif Rouville, 727, rue Desjardins

• Autoroute 10 - Sortie Marieville - tournez à droite - suivre la route - Henri-Bourassa, à droite - Beauregard, jusqu'au bout - Centre Sportif en face, sur la rue Desjardins.

• Julien Beauregard, 727, rue Desjardins
• Autoroute 10 - Sortie (37) Marieville (route 227N) - continuez jusqu'au bd Ivanier (garage Ultramar) - bd Ivanier, à droite - 1er stop (rue Desjardins), à gauche - l'aréna est à droite.
• Retour: Desjardins, à gauche - 1er stop (boul. Ivanier), à droite - 1er stop (garage Ultramar), à gauche - Montréal, à gauche.

Mascouche

• Mascouche, 840, J.I. Brien
• Autoroute 25 Nord - sortie Ste. Marie (24) - 1ère rue (bd Mascouche), à gauche - 2e stop (J.I. Brien), à gauche.

Masson

• Centre Sportif Robert Rochon
• Autoroute 40 Ouest - sortie Hull/Ottawa (Route 417) - sortie Hawkesbury - Masson entre Thurso & Buckingham - 344 Ouest - 148 Ouest - rue de l'Aréna, à gauche (Bouchard).
• Retour : 148 Est - 344 Est (3 kms après Calumet) - (Route 17) - direction Montréal, à droite - 1er stop, à gauche (devient 417, à quelques kilomètres).

Mercier

• Centre Sportif , 18, du Parc
• Pont Mercier - direction Châteauguay - (138 Ouest) - Loiselle, à droite - du Parc, à gauche.

Minto

• Minto Skating Club, 2571, Lancaster Rd Ottawa, Ontario K1B 4L5
• Autoroute 40 Est - Direction Hull/Ottawa (417 Ouest) - sortie St-Laurent Sud (115), à gauche - Lancaster (Phare Rouge), à gauche - toujours suivre la courbe, à droite - aréna à votre gauche.

Mirabel

• Jean Laurin, 8505, rue St-Jacques

Montréal

• Ahuntsic, 10560, rue St-Hubert
• Bill Durham, 4988, rue Vézina
• Bd Décarie - Jean-Talon est - Victoria sud - Vézina ouest.

• Camilien Houde, 1696, Montcalm

• Clément-Jetté, 8780, rue du Buisson

• Bd Métropolitain - Louis-Hyppolite-Lafontaine - Hochelaga est - Des Ormeaux, à droite (1ère rue après chemin de fer).

• Confédération, 4985, rue Westhill N.D.G.

• Bd Décarie - Sherbrooke ouest - Madison, à droite.

• Côte St-Luc - Aréna Samuel Moscovitch, 6985, rue Mackle

• Bd Décarie - Van Horne - Cavendish - Mackle, à gauche.

• Étienne Desmarteau, 3430, Bellechasse & 13e avenue
• Fleury, 3700 rue Fleury

• Entre Pie IX & St. Michel.

• Gadbois - Aréna Sylvio Mantha, 5489, ch Côte St. Paul, St. Henri

• Bd Décarie - De La Vérendrye/Verdun - De L'Église, à droite (en dessous de l'autoroute) ch. Côte St. Paul.

• Henri-Bourassa, 12000 Rolland
• Marcelin-Wilson, 11301, bd L'Acadie
• Marquette, 1605, rue Bellechasse

• Maurice Richard, 4875, rue Boyce

• René Masson, 9175 Perras
• Bd Métropolitain - sortie Ray-Lawson Est - après bd Henri-Bourassa, Ray-Lawson devient bd Armand-Bombardier - jusqu'au bd Perras - direction Est (droite) - jusqu'à l'aréna Masson.
• OU de Laval - 440 Est - Sortie bd Pie IX - Henri-Bourassa Est - Bd Léger/change pour bd Perras.
• OU 440 Est - Sortie be Pie IX - Henri-Bourassa Est - Rodolphe Forget, à gauche - bd Perras, à droite.
• Michel Normandin, 850, Émile Journault
• Mont-St-Antoine, 8200, rue Chenier

• Raymond Préfontaine, 3175, rue Rouen

• Samuel Moscovitch, Côte St-Luc

• Bd Décarie - Van Horne/Fleet - Cavendish.

• St-Donat, 6750, rue de Marseille
• St-Louis, 5633, rue St-Dominique
• St-Michel, 3440, rue Jarry est
• Villeray, 8000, rue de Normandville

Napierville

• Louis-Cyr, 50, rue de l'Aqueduc
• Autoroute 15 - direction États-Unis - sortie Napierville (21) - Route 219, environ 3 kms - De L'Église, à gauche - L'Aqueduc, à gauche.

Outremont

• Patinoire Outremont, 999, McEachran Avenue

Pierrefonds

• Sportplexe International Pierrefonds , 14700 bd Pierrefonds
• Autoroute 20 ou 40 - sortie bd St-Jean Nord - bd Pierrefonds, à gauche.

Plessisville

• Plessisville, 1051, St-Jean
• Autoroute 20 - sortie 228 - Route 116 - rue Painchaud.

Pointe-aux-Trembles

• Rodrigue-Gilbert, 1515, bd du Tricentenaire
• Autoroute 40 - Sortie (87) Tricentenaire.

Princeville

• Autoroute 20 - sortie 228/Princeville - Demers, à gauche - Baillargeon, à droite.
• De Victoriaville (Hôtel le Colibri)
• Route 116 (Baril) - Princeville 2e lumière (St-Jean-Baptiste sud), à gauche - 1ère lumière (St-Jacques), à droite (voir église) - au stop (Baillargeon), à gauche.
• Retour: Sortie de l'aréna, à gauche - 1ère rue, à gauche - 1ère rue, à droite - 20 ouest (environ 25 kms)

Québec

• Arpidrome

• Henri IV Nord - Autoroute de la Capitale - Sortie Chicoutimi - 80ième rue - après l'Église, 2ième lumière (3ième avenue), à droite - 79ième rue, à gauche - 1ère rue, à droite.

• Bardy

• Autoroute 40 est, sortie Henri Bourassa. Au Stop (arrêt) en sortant de l'autoroute,continuer tout droit sur Champfleury jusqu'à la 24e rue. Tourner à gauche sur le 24e. Tourner à droite à la première intersection sur Bardy. Contourner le parc et suivre les indications à l'aréna.

• Centre Sportif Ste-Foy, 930 Rolland-Beaudin

• Bd Laurier, après Hôtel Plaza - Route de l'Église, à gauche - passez l'Hôtel de ville, 2e lumière, à gauche.

• Galerie de la Capitale, 5401 bd. des Galeries

• Duberger, 3050, bd Central

• Les Saules, 2650 avenue d'Alembert

• Henri IV Nord - sortie Bd Hamel Est (141) - Voir Station essence Olco (rouge) - 1ère rue après la station (rue Fillon), à gauche - jusqu'au bout - rue Père Lelièvre, à droite - au stop (ave. Allais), à gauche - aréna à votre gauche.

• Ou - Bd Hamel Est - Masson, à gauche - 1ere lumière ( Père Lelièvre), à gauche - 2e stop, à droite

• PEPS Université Laval

• Du Vallon - sortie Université (faire la boucle) - stop - terrain de l'Université.

• Québec-Neufchatel - Centre Récréatif Michel Labadie, 3705, ave. Chauveau
• Henri IV Nord - direction Val Bélair - sortie Chauveau - L'Auvergne, à droite - jusqu'au bout - L'Ormière, à gauche - 1ère lumière (Chauveau), à droite - aréna à votre droite.
• De l'Hôtel Normandin Bd de la Capitale vers Montréal - sortie bd St-Jacques - voir Vidéo à droite, continuer tout droit jusqu'au bout, à gauche jusqu'à la 2e lumière (bd St-Jacques, à droite jusqu'à 3e lumière (bd Chauveau), à gauche.

• Ou - Bd Laurier - Du Vallon (après centre d'achat, Place Laurier) - 3e lumière de l'Auberge Ste-Foy - Lebourgneuf - St-Jacques - Chauveau.

• Réjean Lemelin, rue du Sommet
• Henri IV Nord - Autoroute de la Capitale - vers Chicoutimi (40 Est) - sortie Jean-Talon, à droite - vers Centre Ville - bd L'Oiset, à gauche - boul. Château Bigot, à droite - 1er stop, à droite.

• Sillery - Aréna Jacques Côté, 2020, rue Roy

• St-Étienne - Aréna Bruno Verret, 981, route Lagueux

• Autoroute 40 - sortie 305 - Route 171 (TGRE Lagueux!), à droite.

• Gilles Tremblay 1011, ave. Larue
• Henri 1X Nord - bd La Capitale - sortie Labelle, à gauche - passez en dessous - 1er stop continuez lumière/embranchement, à droite, continuez après stop - voir édifice orange/rouge.

• Du Motel Orléans , D'Estimauville, à droite - Mgr Gauthier, à droite - Royale - Labelle, à gauche - jusqu'à rue Larue, à droite.

• Ville Vanier, 220, rue Chanoine Côté

• Henri IV Nord - bd de la Capitale - direction Chicoutimi - sortie bd P. Bertrand (Hôtel le Dauphin) - Chabot, à gauche.

• Villeneuve
• Québec - Henri IV Nord - Bd de la Capitale -Beauport - 2e sortie (Labelle) jusqu'au bout vers Baie-St-Paul. (à compléter) ...

Rimouski

• Colisée de Rimouki, 111, 2e rue ouest

Rivière-du-Loup, Centre Premier Tech - Cité des Jeunes - 75 rue Frontenac

• Autoroute 20 - Sortie 503/ Route 132 vers Centre-ville - à droite au niveau de Route de la Montagne - Continuer sur route 291 -continuer sur bd de l'Hôtel-de-ville - Armand-Thériault, à droite - Frontenac, à gauche.

Rock Forest

• Centre Récréatif Rock Forest, 5265, rue Gaspé
• Autoroute 10 - sortie Deauville/Rock Forest (41) - bd Bourque, change de nom pour King Ouest - Haut Bois, à droite - Gaspé, à droite.

Rosemère

• Rosemère, 155, rue Charbonneau
• Autoroute 640 - sortie Montée Lesage - 1er stop, à gauche - jusqu'à Grande-Côte, à droite - Charbonneau, à gauche - à côté du Poste de Police;
• OU - Autoroute 15 Nord - sortie (19) Boisbriand/Rosemère - Grande-Côte, à gauche - Charbonneau, à droite.

Shawinigan

• Jacques Plante, 855, rue Broadway
• Autoroute 40 - Autoroute 55 Nord - sortie 217 (Garnier/St-Gérard-des-Laurentides), au bas, à droite - Champlain, à droite - jusqu'au bout, Des Cèdres, à gauche - jusqu'à la 9e rue et Broaway.

Shawinigan-sud

• Gilles Bourassa, 1609, 117e rue
• Autoroute 40 Est - 55 Nord - Sortie 211, Shawinigan/Centre ville - suivre les indications pour la Cité de l'Énergie - Vous allez descendre une grande côte puis remonter le long des usines - Au carrefour giratoire en haut de la côte, prendre à droite, puis continuer toujours sur cette route (vous passez devant la Cité, puis un autre pont barrage Hydro Québec) - Vous monterez une nouvelle grande côte (12e avenue), demeurez sur cette route jusqu'au 2e feu de circulation, 117e rue - Tournez à droite, l'aréna est au fond de cette rue à gauche.

Sherbrooke

• Colisée, Palais des Sports Léo-Drolet, 360, rue Parc
• Centre récréatif Eugène Lalonde, 350, rue Terril
• Autoroute 10 - 410 Est - Sortie King Est - du Parc, à gauche

• Retour: Du Parc, à droite - Terril, à gauche - Courbe, à droite (Moore) - Queen, à gauche - 1ère lumière (Portland), à droite.

• Ivan Dugré, 1250 Galt ouest
• Autoroute 10 - sortie Sherbrooke 410 - boul. Université, à gauche - Galt ouest, à droite - coin Kitchener & Galt.
• Retour: Galt, à droite - 2e lumière (Belvedère) à gauche - King est, à droite.

Sorel

• Colisée Cardin, 200, Victoria
• Route 30 Est - Pas la sortie Sorel - après deux sets de lumières, jusqu'au bout - Poliquin, à gauche - 1ère lumière (boul. Fiset), à gauche - Victoria, à gauche;.
• OU - Après le pont Sorel-Tracy - aux feux de circulation, à gauche (boul. Gagné) - jusqu'au chemin St-Ours, vous gardez la droite - le chemin St-Ours devient rue Roi - Victoria, à droite
• Retour: Victoria, à droite - 1ère lumière (boul. Fiset), à droite - 4e lumière (boul. Poliquin), à droite - suivre direction pour 30 Ouest.

• Pour Auberge de la Rive Inc. - Hôtel-Dieu (Harvey) devient Ste-Anne, à droite.

• Aréna St-Joseph-de-Sorel
• Route 30 Est - sortie chemin St-Roch (après bd de la Mairie) - bd Marie-Victorin, à gauche - à l'embranchement (Église), à gauche - Aréna , Léon XIII & St-Pierre - aréna dans le champ, près d'une manufacture.

Ste-Agathe-des-Monts

• Ste-Agathe-des-Monts, 40, rue Brissette
• Autoroute 15 Nord - sortie 86 pour Motel Ste-Agathe-des-Monts
• Direction du motel à l'Aréna - 1ère rue , après 4e lumière, (Demontigny), à droite - 2e stop (rue Brissette), à droite.

• Autoroute 15 Nord -Sortie 88 Demontigny - Brissette, à gauche.

St. Alexis-des-Monts

• St. Alexis-des-Monts

• Autoroute 40 - sortie Berthier/Louiseville - à l'entrée, à gauche - St. Marc - Ste. Angèle de Piedmont, à gauche - St. Olivier, à droite - St. Jean, rue des Chalets. (à vérifier!)...

Ste-Anne-des-Plaines

• Centre Sportif de Sainte-Anne-des-Plaines, 130 rue des Saisons
• Autoroute 640 - sortie (28) Ste-Anne-des-Plaines - lumière, à gauche - Montée Gagnon (335N), à droite - avant l'église - rue Therrien, à gauche - Des Cèdres, à gauche - Des Saisons, à droite.
• Retour: Des Saisons, à droite - Des Cèdres, à gauche - Therrien, à droite - Montée Gagnon, à gauche - 640 Ouest, à droite.

St- Antoine-des-Laurentides

• Centre Sportif St-Antoine, 600, 35e avenue
• Autoroute 15 Nord - Sortie 39 - St-Antoine/Joliette - Route 158 est -3e feu de signalisation, à gauche - 20e avenue; à gauche - 10e rue, à droite- 35e rue, à droite.
• 158 Ouest - 36e avenue, à droite - 35e avenue, à gauche.
• Route 117 - direction 158 Est - des Ruisseaux, à gauche - jusqu'au bout, vous arrivez dans le stationnement de l'aréna.
• Retour: 35e avenue, à droite - 36e avenue, à droite - route 158, à droite - après 6e lumière, autoroute 15.

St-Augustin

• Acti-vital, 4525, Montée du Côteau
• Autoroute 20 - Québec -bd Duplesssis - bd Charest - Jean Gauvin - passez viaduc, à droite.
• Autoroue 40 - sortie Jean Gauvin /Cap-Rouge (302) - Jules-Verne, à droite - Jean Gauvin, à droite - de l'Hétrière, à droite - aréna, à gauche (Garage Petro Canada).

St-Basile-le-Grand

• Jean-Rougeau, 10, rue Bella Vista
• Autoroute 20 - sortie St-Basile-le-Grand - rue Robert, à droite.

St-Bruno-de-Montarville

• Palais des Glaces, 1290 Lionel H. Grisé
• Pont Champlain - 30 est - sortie bd Clairevue - 1ère lumière, à gauche - Lionel H. Grisé, à gauche.

St-Constant/Ste-Catherine

• Centre du Portage, 260, route 132
• Montréal - Pont Mercier - direction La Prairie, à gauche - aréna à droite sur la route 132.

St-Eustache

• Paul Tardif, 220, bd Arthur -Sauvé
• Florian-Guindon, 220 bd Arthur-Sauvé
• Autoroute 640 - sortie St-Eustache - bd Sauvé, à gauche - 2e lumière, aréna est à votre droite.

St-Georges

• St-Georges, 11121 1ère avenue
• Autoroute 20 Est - sortie Beauce/Valley-Jonction - Route 173 (Kennedy) - St-Georges - 3e luière, à droite.

St-Henri

• Jardins du Québec, Centre Sportif Régional, 170, St-Viateur

St-Hilaire

• Centre Sportif Paul-Lemieux, 550, rue Joliette
• Autoroute 20 - sortie 115 - vers l'ouest - Grande-Allée - Route 116, à droite (Laurier) - 3e rue (Nadeau), à droite (affiche bleue) - Joliette, à droite.

St-Hubert

• Centre Sportif Gaétan-Boucher, 3850, rue Edgar
• Autoroute 15 Sud - bd Taschereau Est - tournez à droite, au dernier feu de circulation, avant l'Hôpital Charles-Lemoyne - continuez jusqu'à Grande Allée, à gauche - Murray, à droite - Edgar, à gauche;
• Ou bd Taschereau Est - Robillard, à droite - Grande Allée, à gauche - Murray, à droite - Edgar, à gauche.

St-Hyacinthe

• Pavillon de la Jeunesse

• Autoroute 20 - sortie Centre Ville - bd Laframboise, à gauche - rue Blanchette (après l'hôpital), à gauche - Turcotte - jusqu'au bout.

• Centre C.A. Gauvin, 16400, bd Laflamme
• Autoroute 20 - Sortie La Présentation - Restez sur le côté Ouest - toujours tout droit - après Pont, (Bordeleau/St-Pierre),à gauche - 1er stop, bd Laflamme, à droite (cul de sac) après le 1er stop, l'aréna est à votre gauche.

St-Janvier

• St-Janvier, 17550 Val d'Espoir
• Autoroute 15 nord - sortie 31, jusqu'aux lumières, à gauche - Route 117 (Curé-Labelle) - Val d'Espoir, à droite - aréna, après Centre Culturel.

St-Jean-sur-Richelieu

• Académie St-Jean - Aréna Fort St-Jean

• Autoroute 10 - sortie 22 - Route 35 sud - sortie bd du Séminaire, à droite - Vanier, à gauche - Jacques-Cartier, à gauche.

• OU à la sortie bd du Séminaire, continuez tout droit aux feux de signalisation jusqu'à la rivière Richelieu - tournez à droite (rue Jacques-Cartier Nord) Le site est complètement clôturé. Identifiez-vous à l'entrée et on vous dirigera vers le Complexe Sportif du Fort Saint-Jean.

• Colisée Isabelle Brasseur, 965, rue Choquette
• Montréal - Pont Champlain - Autoroute 10 Est - Sortie 22 - Route 35 sud - bd Industriel/bd Pierre Caisse - Pierre Caisse, à gauche - 1ère rue, à gauche - passez par-dessus le viaduc - 2e lumière (rue Choquette), à gauche.

St-Jérôme

• Aréna Jacques Locas SR
• Autoroute 15 Nord - Sortie St-Jérôme/Centre Ville - Vous arrivez sur la rue De Martigny - 5e feu de circulation (St-Georges), à gauche - Trudel ou Philion, à droite - traversez la voie ferrée - rue Des Prés, à gauche - aréna à l'arrière de la Polyvalente.
• Retour: Sortie de l'aréna, à droite - Labelle, à gauche - environ 5 lumières, De Martigny, à droite.

St-Joseph de Sorel

• Aréna
• Autoroute 30 Est - sortie Chemin St-Roch, à gauche - St-Joseph, à gauche - St-Pierre - Léon XIII.

Saint-Jovite

• Route 117 Nord - IGA, à droite - stop (Saint-Jovite), à gauche - Docteur Gervais, à gauche - Cadieux, à droite.

Ste-Julie

• Ste-Julie, 201, boul. Armand Frappier

St-Lambert,

• Aréna Éric-Sharp, 616, rue Oak
• Route 132 - Sortie 6, avenue Notre-Dame - à la lumière de circulation, continuez tout droit - 2e arrêt, tournez à gauche sur le bd. Désaulniers - 2e arrêt, tournez à droite sur Oak - après 2 arrêts, l'aréna est à votre gauche. Près du trottoir, il y a une enseigne bleue, ARENA -BOULINGRIN - sur le bâtiment - Aréna Éric-Sharp.
• Route 116 - à la lumière de circulation, à droite sur St-Georges - vous traversez une voie ferrée - à l'arrêt, vous tournez à gauche sur l'avenue St-Charles - après 2 arrêts, l'aréna est à votre droite.
• Boul. Taschereau et boul. Désaulniers - sur le boul. Désaulniers - au 4e arrêt, tournez à gauche sur Oak - après 2 arrêts, l'aréna est à votre gauche.
• Boul. Taschereau Brossard - de Brossard, boul. Taschereau direction est - après l'hôpital Charles-Lemoyne, 1ère rue à droite sur Montcalm - à l'arrêt, vous tournez à gauche sur Mance - à la lumière de circulation, vous vous trouvez à traverser le boul. Taschereau - Mance change pour St-Georges - à la lumière de circulation, continuez tout droit sur St-Georges - vous traversez une voie ferrée - à l'arrêt, vous tournez à gauche sur l'avenue St-Charles - après 2 arrêt, l'aréna est à votre droite.

St-Laurent

• Centre Sportif Raymond Bourque, 2345 boul. Thimens

St-Léonard

• Hébert, 7755, rue Colbert

• Autoroute 40 est - sortie Pie IX/Viau - voie de service - aréna, à votre droite.

• Martin Brodeur , 5300, bd. Robert
• Montréal - bd Métropolitain - Lacordaire Nord - 3e lumière (bd Robert), à gauche.

St-Lin

• Ben Weiner, Route 335
• Autoroute 440 - 25 Nord - Route 158, à gauche - Route 335, à gauche;
• OU - 25 Nord - sortie (23) bd Moody/La Plaine - bd Moody/ch Gascon, à droite - Route 335, à droite.

St-Louis-de-France

• Complexe Sportif de St-Louis-de-France, 155, de la Mairie
• Autoroute 40 - sortie St-Louis-de-France - bd St-Jean ouest, à gauche - 1ère rue (rue de la Mairie), à droite.
• OU
• Autoroute 40 - Sortie (157 Nord) Thibeau Nord - Environ 10 minutes, St-Louis-de-France (voir Église), à gauche - 1ère rue (De la Mairie), à droite. L'aréna est à votre droite.

St-Polycarpe

• Centre Civique de Soulanges, 100, rue Des Loisirs, St-Polycarpe
• Autoroute 13 sud - 40 ouest - sortie St-Polycarpe (9) - au Rond Point, à droite - 1er feu clignotant - passez Club de Golf - 1er stop, à droite - École - Pancarte aréna, à gauche.
• Retour: Des Loisirs - stop (Du Parc), à droite - stop (Ste. Catherine), à droite - Feu clignotant (rang Ste. Catherine), à gauche - John Deere.

St- Romuald d'Etchemin

• St. Romuald, 4e avenue
• Autoroute 20 - sortie St. Romuald/St- Jean -Chrystome (318), à droite - Route 275 (4e Avenue), à droite.

Ste-Thérèse

• Aréna St-Raymond
• Autoroute des Laurentides - sortie 20, suivre direction Ste-Thérèse - 1ère lumière, à gauche - jusqu'au bout, à gauche - 1ère rue, à droite - jusqu'au bout, à droite.

St-Timothée

• Centre sportif Culturel
• 40 ouest - 20 ouest - sortie14 - 201 sud - St-Timothée route 132 - aréna, à gauche.

Terrebonne

• Terrebonne, 600, rue St-Sacrement
• Autoroute 25 Nord - Sortie (22) bd des Seigneurs est - rue St-Michel, à droite - jusqu'au bout - rue St-Sacrement.

Thetford-Mines

• Centre Mario Gosselin, 555, rue St-Alphonse ouest
• Québec - Pont Pierre-Laporte - Route 73 - St-Georges - sortie Vallée Jonction/Thetford-Mines (au T), à gauche - 1ère lumière, à droite - voir Église à gauche - traversez le pont - Route 112 Est - St-Frédéric - East Broughton - St-Alphonse, à gauche.
• Montréal - Autoroute 10 - 112 Est, à gauche - Thetford-Mines - St-Alphonse, à droite.

Trois-Rivières

• Colisée de Trois-Rivières, Terrain de l'Exposition & Pavillon de la Jeunesse, 1600, boul. des Forges

• Montréal - Autoroute 40 Est - sortie Trois-Rivières/Québec (196) - Centre Ville/boul. des Forges, à gauche - 1er feu de circulation, à droite - prendre la côte - en haut de la côte, à gauche - passez les portes du Terrain de l'Exposition - 1ère rue, à droite - le Colisée est au bout de la rue.

• Cap-de-la-Madeleine -
• Aréna Jean-Guy Talbot, 245, rue Grandmont
• 40 Ouest - Trois-Rivières - Sortie Bd des Prairies, à droite - embranchement, rue St-Maurce, à droite - Passez 1ère lumière - 1er stop, rue Patry, à droite - après Polyvalente - aréna.
• Retour: Patry, à gauache - St-Laurent, à droite - Berlinguet, à gauche - Feu de circulation, à droite - par-dessus viaduc - Thibeau, à droite.
• Direction pour le Colisée de Trois-Rivières - rue Patry, à gauche - St-Laurent jusqu'à la rue Berlinguet, à gauche - jusqu'à la lumière, à droite - restez sur la voie de droite pour la sortie qui est de l'autre côté du Viaduc - tournez à droite et revenir vers Trois-Rivières, jusqu'à la sortie bd Des Forges - tournez à droite, jusqu'à la Porte Duplessis (sorte d'arche) - montez la côte, à droite - au bout, à gauche. (à vérifier) ...

Trois-Rivières-Ouest

• Centre Sportif Trois-Rivières-Ouest, 5225, rue Courcelette
• Montréal - Autoroute 40 Est - sortie Trois-Rivières/Québec (196) - sortie Jean XXIII (183), à gauche - diretion Est, à gauche - 5e lumière, à gauche - Côte Rosemont - En haut de la côte, rue Courcellette, à droite.

Valcourt

• Valcourt, 1111, bd des Cyprès
• Autoroute 10 Est - sortie Waterloo - route Principale de Waterloo - direction Warden - Direction Ste-Anne-de-la-Rochelle - gardez la courbe - direction Laurenceville - passez petit pont - magasin général, à gauche - direction Valcourt - La Croix, à gauche - passez devant l'Aéroport - Valcourt, à droite - à la lumière (Motel des Cantons) - Aréna en face de Bombardier.

Valleyfield

• Centre Civique Marquette, bd Mgr Langlois
• Centre Civique de Valleyfield, 84, rue Marquette
• Autoroute 40 Ouest - Sortie 14,Mgr Langlois/Valleyfield - après Casseau Blanc - Marquette, à droite.
• OU
• Sortie Mgr Langlois - Suivez la route qui rejoint la route 201 S - Rue de la Source, à droite - Rue des Bétonnières, à gauche - Rue Marquette, à droite.

Varennes

• Louis-Philippe Dalpé, 2000, bd René-Gauthier

Vaudreuil

• Vaudreuil, 9, bd Jeannotte
• Transcanadienne - sortie Dorion/Vaudreuil (35) - St-Charles, à gauche - 4e stop (bd Jeannotte), à droite - arrière du cimetière, à gauche.

Verdun

• Auditorium de Verdun, 4110, bd LaSalle
• Montréal - bd . Décarie - sortie De La Vérendrye - à gauche.

Victoriaville

• Pavillon Jean Béliveau, bd Jutras
• Autoroute 20 - sortie Victoriaville (210) - 955 Sud - Route 122, à gauche/change pour 161 Sud, jusqu'au bout - 116 Ouest, à droite - bd Jutras, à droite - Pavillon est à votre droite.
• Colisée des Bois Franc, 400, bd Jutras est
• Hôtel Le Colibri Inc., 19, Route 116

Ville LaSalle

• Centre Sportif Dollard St-Laurent, 707 - 75e avenue
• Montréal - Bd Décarie - sortie La Vérendrye - Passez Dollard -75e, à droite;
• OU - De La Vérendrye jusqu'au bout - Airlie, à droite - 75e;
• OU - Autoroute 20 - Pont Mercier - sortie LaSalle - 1ère lumière (rue Clément), à gauche - Lafleur, à gauche - Dollard, à droite - De la Vérendrye, à droite - 1ère lumière (75e), à droite.
• Retour: 75ième, à gauche - Airlie, à droite - tenir la droite jusqu'à Lafleur, à droite - Clément, à gauche;
• OU - 75 ième, à droite - Sally, à droite - Dollard, à gauche - Lafleur, à gauche - Clément, à droite.
• Jacques Lemaire, 8681, bd Champlain
• Autoroute 20 - Sortie LaSalle - Clément, à gauche - Lafleur, à gauche - Dollard, à droite - jusqu' après le pont de Dollard - Champlain, à droite.

• Autoroute 15 - Sortie De la Vérendrye - continuez jusqu'au pont - Dollard, à gauche - Champlain, à droite.

Ville Mont-Royal

• Ville Mont-Royal, 1050, Dunkirk Rd 514 734-2925
• Autoroute 15 sud - Sortie Ch Rockland - sur la voie de service de la Métropolitaine - suivez chemin de fer (Ch Canora), jusqu' aux lumières (Ave. Cornwall), à droite - passez par-dessus chemin de fer - contournez le rond point - Ch Dunkirk, à droite - suivez chemin de fer jusqu'à l'aréna;
• OU Bd Décarie - Sortie Jean-Talon, gardez voie d'accès - après Lucerne prendre Bd Graham - contournez le rond point - Ch Dunkirk, à droite;
• OU Ch Rockland , à droite - Jean-Talon, à droite , traversez le chemin de fer - Ch Dunkirk, à droite, - 1ère rue, à droite.
• Retour: Ch Dunkirk, à gauche - Glencoe, à droite - de Chambois, à gauche - Kirkfield, à gauche - Ch Dunkirk, à droite - Jean-Talon, à gauche - Ch Rockland, à gauche.

Warwick

• Warwick, 2, bd Ouellet
• Québec - Autoroute 20 - sortie 235 (Victoriaville/Princeville/St-Louis-de-Blandford) - 263 sud - Clignotant, 162 ouest - lumière (bd Industriel) 122 est, jusqu'au bout - lumière (116 sud) - Le Colibri - Lumière - Suzor - 3 lumières - stop - aréna.

Waterloo

• Jacques Chagnon, 205, rue Lewis (coint Eastern)
• Autoroute 10 - sortie 78, à droite - clignotant , à gauche (11 kms.) - lumière - aréna (coin droit).

Windsor

• Centre J.A. Lemay, 154, du Moulin
• Autoroute 20 - Sortie Sherbrooke (route 55) - sortie Windsor (71) - Bar 55 Motel - Traversez le pont entre Greenlay et Windsor - continuez tout droit sur la rue St-Georges jusqu'à 6e avenue - Aréna, coin 6e avenue et Moulin.