Services cliniques
Clinical Services
Un bon choix est un choix éclairé et non un choix forcé.
A Good choice is an informed choice not an imposed choice.
Ce service confidentiel est offert sur une base privée aux individus, conjoints, organismes,
PAE, syndicats et compagnies de la région de l'Outaouais québecois et ontarien.
Nos services cliniques:
- Évaluation complète portant sur une consommation abusive, problématique ou excessive ou de
problèmes de jeu compulsif et sur les aspects de la vie du client affectés par ce comportement ;
- Programme d'orientation et d'accompagnement pré et post cure;
- Thérapies brèves:
- thérapie motivationnelle
- suivi postcure (prévention de la rechute)
- consommation modérée d'alcool
This private confidential service is offered to individuals, concerned others, organizations,
EAP's, Unions and companies of the National Capital region (Ontario and Québec).
Our services includes:
- A comprehensive assessment of problematic gambling, using or drinking and of life areas
affected by this behavior;
- Pre and Aftercare follow-up;
- Brief Therapy:
- Motivational Enhancement Therapy
- relapse prevention
- Guided Self-Change
Retour vers Contenu/return to content