Voici mon rapport de mon voyage lors du programme Iwaki. Pour ceux qui avez été choisi, je vous félicite et je vous envie puisque vous pourrez rencontrer toute les personnes dont je m’ennuie énormément aujourd’hui. J’espère que mes conseilles vous seront utiles et je vous souhaite un bon voyage.

• Ne prenez pas trop de bagages. Le strict minimum parce qu’il faut s'attendre à revenir avec de nombreux souvenirs.

• Une bonne assurance médicale est celle proposée par la SAAQ. Vous obtiendrez une assurance complète pour un dollar par jour.

• Faites plusieurs photocopies de votre passeport et vos papiers d’assurance. Mettez-les à divers endroits. Gardez les originaux en lieu sûr. L’avantage est que si vous êtes pris sous la pluie ou vous perdez certins de vos bagages, vous ne perdrez qu’une seule des photocopies.

• Achetez de nombreux cadeaux pour offrir aux différentes personnes qui vous feront voyager ou qui vous inviteront pour le souper. Pas besoin de gros cadeaux. Essayer des petits trucs venant du Dollorama comme des chandelles et chandeliers ou un bibelot.

• N’oubliez pas de vous changer un peu d’agent avant de partir pour les trains et parce que vous n’aurez pas tout de suite votre paye à votre arrivée.

• N’oubliez pas la taxe d’aéroport de Dorval de 10$ (en 2000)

Le trajet à suivre depuis Narita :

• À Narita, veuillez suivre le chemin qui suit pour vous rendre à la Silver Villa Koyama. C’est un peu long, environ 2 heures, et vous aurez à débourser environ 1500 yen :

1. De l’aéroport de Narita, prenez le Tokkyû (limited express, aussi rapide et moins cher que l’express) sur la Keisei-sen (ligne Keisei), jusqu’à la station Nippori.
2. De la station Nippori, prenez la Yamanote-sen jusqu’à la station Ikebukuro.
3. De la station Ikebukuro, prenez la Seibu Ikebukuro-sen jusqu’à la station Nerima. Prenez un train lent, les express ne s’arrêtent pas à Nerima. Pour aller jusqu’à Toshimaen, la station la plus près de Silvervilla Koyama, vous n’avez qu’à continuer sur la même ligne. Mais attention : tous les trains ne vont pas jusqu’à Toshimaen.

• Prenez un ou deux jours de repos avant de commencer à passer les déjeuners afin de surmonter le décalage horaire. Ne soyez pas surpris que le soleil soit couché à 19h00 et levé vers 4h00. C’est normal. Vous allez vous hzbituer.

• Les gens de la villa vont vous dire à quelle chambre vous devez aller porter le déjeuné. Au début, l’un d’eux vous accompagnera sûrement. Parfois, vous aurez à faire quelques petites choses comme mettre la personne dans sa chaise roulante. Certaines personnes vous le diront gentiment, mais pour d’autres, il faudra deviner. Après quelques jours, vous serez habitués et vous commencerez à avoir vos petits favoris et vos plus haïssables.

• Allez vous promener pendant que vous n’avez toujours pas l’horaire de vos cours de langue. Il y a toutes sortes de magasins à quelques minutes à pied ou en vélo qui peuvent être utiles. Pensez au 100Yen Shop qui est un équivalent du Dolloramma et qui contient toutes sortes de petites choses utiles. Comme vous avez un petit frigo dans la chambre, profitez-en pour vous acheter de petites choses qui vous feront souvent tenir jusqu’à l’heure du souper (qui est vers 20h00, le dîner étant vers 12h00). Il y a deux petites épiceries non loin. Pour les adeptes de manga ou autre, il y a un bon nombre de boutiques de livre, usagés et neufs à découvrir comme le Book-off, situé sur la Mejirô-dôri. Sur cette même rue, vous trouverez le bureau de poste.

• Le meilleur moyen de découvrir Tôkyô est par le vélo, qui vous est prêté par la villa. Lorsque vous avez décidé de visiter l’un des quartiers, ou tout endroit spécifique, demander à Taka-san de vous donner le trajet. Il vous photocopira les cartes et vous tracera au crayon le chemin à suivre. Suivez bien ces lignes. Au Japon, il n’y a pas de nom de rue sauf pour les grandes artères. Cependant, sur les cartes, vous trouverez des repères comme chacun des feux de circulation ainsi que des immeubles importants. Les endroits que je vous conseille fortement: Ikebukuro, le Palais Impérial et ses jardins, Tôkyô Bay, le musée Edo-Tôkyô, Shinjuku et Asakusa (à la Sanja matsuri). Pour ceux qui aurait envi de monter la tour de Tôkyô, on dit que c’est un attrape-touriste. Le seul fait de la voir de proche peut être suffisant.

• Si vous avez la chance d’aller visiter l’extérieur de Tôkyô avec la famille Wakabayashi, je vous souhaite la ville de Nikko et tous ces merveilleux temples, ses cascades d’eau et ses onsen.

• Demandez à Brigitte, une ancienne du Iwaki que vous verrez à chaque dimanche, de vous emmener dans la ville de Kamakura. Elle le fera avec plaisir si elle a le temps. Vous y verrez de nombreux temples dont celui du Boudha géant qu’il ne faut absolument pas manquer. Elle vous fera visiter d’autres temples pendant la journée puis vous irez voir le coucher du soleil (et le mont Fuji si vous êtes chanceux) à l’île d’Enoshima. Vous allez devoir monter et descendre un grand nombre de marches, mais ça vaut la peine.

• Pour les cours de langue, il s’agit plutôt d’animation en anglais et en français. Vous pouvez aborder des thèmes comme les animaux, les pays du monde, etc… Soyez original; des chansons, des vidéos à la Rao-san....

• Avec les enfants, si le projet tient toujours, vous aurez une activité à organiser après avoir joué dehors avec les enfants. Profitez-en, Ils sont tellement fins et adorables ! Cependant, remarquez bien que la discipline n’est pas une chose très appliquée au niveau de la maternelle alors ne soyez pas surpris d’avoir un peu de difficulté à obtenir le silence de vos élèves !

• Vous aurez aussi à aller à d’autres villas, vos coûts transports étant remboursés. L’an passez, il y avait Lotus Villa et Silverviledge. La première est une résidence plus riche que celle des Iwaki. Vous allez voir la différence. Selon moi, c’est aussi une maison pour personne encore autonomes. Les gens sont très intéressés et vous pose beaucoup de questions. Le cours se divise en deux parties, le première étant un cours facile pour les débutants et la seconde étant une discussion avec les personnes sachant déjà le français ou l’anglais. Lotus Villa est située à une heure de métro de Toshimaen. Vous aimerez beaucoup puisque les gens sont très intéressants, l’endroit est magnifique et parce que vous aurez un petit bonus sur votre remboursement de transport.

• Silverviledge est complètement différent. Peut-être que l’entente a été révisée mais ni moi ni les autres filles ont aimé cette villa. Vous êtes dans le lobby de l’endroit, on vous donne un micro et vous devez faire votre animation devant de nombreuses personnes qui n’ont peut-être pas conscience de votre présence. En plus, il faut faire plus d’une heure et demi de train et métro pour se rendre. C’est une heure bien difficile à passer alors attachez votre tuque avec de la broche parce que vous ne pouvez savoir ce qui vous attend d'une semaine à l'autre. Un seul point positif serait la présence d’une petite madame adorable, parlant anglais couramment et vous donnant parfois un coup de main.

• Informez-vous avec la femme de Taka-san, Naoko, afin de savoir si Nagata-sama, une des pensionnaires de l'Aprendo (je suis pas certines de l'orthographe) désire toujours avoir des leçons privées, une de français et une d’anglais. Vous vous séparez le travail en deux. Il s’agit en fait de converser ensemble et de corriger les erreurs que fait Nagata-sama. Pour cette petite heure très intéressante, vous êtes rémunéré 1500 pour chaque leçon.

• Voilà que le temps est venu d’utiliser votre JR pass pour la semaine. Tout d’aord, vous devez aller chercher votre carte officielle dans le bureau prévu à cet effet, le plus près étant celui d’Ikebukuro. Planifiez bien vos déplacements et réservez vos billets, du moins ceux de l’aller et ceux du retour pour être cetains que vous ayez des places. Les réservations se font dans le même bureau.

• Ici, je parlerai de Kobe, la ville où j’ai fait mon home stay. Malheureusement, vous ne pourrez connaître la famille qui m’a hébergée puisque Mizushima-sensei est rentrée chez elle et c'est elle qui vous accueillera. Selon moi, Kobe est la ville la plus belle du Japon, enfin, de toutes celles que j’ai visité. Encore en reconstruction, on peut toujours observer des vestiges du dernier tremblement de terre. Les meilleures attractions sont : le téléphérique près de la gare de shinkansen, une ballade en bateau après le coucher du soleil pour aller admirer le pont illuminé et le Musée Tezuka Osamu pour ceux qui aime bien se souvenir des dessins animés de notre enfance J . Il ne faut pas manquer non plus le bœuf de Kobe qui est le meilleur que j’ai mangé de toute ma vie (et sans exagération).

• Lors de votre séjour, vous pouvez toujours prendre une journée ou deux pour aller visiter Kyôto et ses temples. Premier avertissement, il fait horriblement chaud et humide (vous comprenez alors très bien la signification de mushi atsui !). Ensuite, si vous comptez faire votre visite à pied (j’ai fait quatre temples dans ma journée) prenez soin d’apporter une gourde d’eau et prévoyez de l’argent pour vous acheter quelque chose à boire pour ne pas vous déshydrater. Je vous conseille la boisson Aquarius qui est spécialement fait pour cela. Ça goûte un peu mauvais la première fois mais on s’habitue et on vient rapidement à aimer. Les temples à ne pas manquer sont le San-ju-san qui contient 1001 représentations de Boudha, le Ginkaku-ji ou temple d’argent (mais qui n’est pas argent du tout) et le Kinkaku-ji ou pavillon d’or (mais il faut prendre l’autobus). Marché un peu dans la ville vous fera découvrir plein de petits temples sans nom visible où il fera bon de relaxer.

• Hiroshima est une ville à visiter. Le Bomb-dome et le Parc de la paix sont les principales attractions. Il est important d’aller constater tout ce qui est arrivé en cette année de 1945. Vous en apprendrez beaucoup mais vous allez peut-être sortir du musée un peu déprimés. Toutefois, je crois qu'il est important de se rappeler des horreurs du passé. Dans la grande cour du musée, vous pourrez admirer les différents monuments dédiés entre autre aux enfants ou aux Coréens.Vous y verrai la Flamme et l’Arche de la paix.

• Pourquoi ne pas passer la nuit à Hiroshima dans l’auberge de jeunesse pour pouvoir aller à Miya-jima le lendemain, avant de revenir à Tôkyô. L'auberge est un peu loin mais l’autobus est de la ligne JR (et pars de la station de train) donc vous n’aurez pas à débourser de vos précieux yen. Miya-jima est éalement sur la ligne JR, même pour le traversier. Vous serez accueillis sur l’île par de nombreux cerfs qui viendront quêter quelque nourriture que vous ayez à leur donner et il vous suivront jusqu’à temps que vous ne puissez résister. L’attraction principale est le fameux torii (et je vous souhaite qu’on ne soit pas en train de le réparer à cause d’un typhon). Il y a aussi toute sorte de chose à faire comme monter dans la montagne et visiter certains temples.

• Lors de votre retour du Kansai, et ce avec les membres de la seconde équipe qui seront arrivés au Japon, vous aller pouvoir célébrer la St-Jean grâce à la Maison du Québec. Vous allez rencontrer de nombreux Québécois résidant à Tôkyô mais aussi des dignitaires de la Francophonie. Mesdames, ne vous laissez pas charmer pas l’ambassadeur du Congo qui se fait un plaisir de flirter un peu après quelques coupes de vin dans le nez. Après la cérémonie des dignitaires, vous serez sûrement invités à sortir dans un bar québécois, le lendemain, pour une fête plus traditionelle. Des gens viendront chanter des airs d’antan, on parlera en français et vous pourrez même boire du caribou.

Les Maekawa :

• La première équipe ira dans la petite ville d’Iwaki située dans la préfecture d’Akita. La personne qui se retrouvera chez les Maekawa vivra dans une maison traditionnelle vieille de 135 ans. La famille y est très gentille. Il y a les grand parents, Le grand-père étant l’ancien maire de la ville et il y a leur fils, Masatoshi et leur femme Emiko. Pour ceux qui désirent cuisiner, c’est l’endroit où aller. Emiko vous donnera plein de petits trucs et vous constaterez vite qu’elle est une cuisinière hors-pair. Parfois, vous irez faire différentes activités dans la ville où à l’extérieur comme aller dans un onsen ou assister à la leçon de cérémonie du thé d’Emiko. Celle-ci se fera également un plaisir de vous habiller en kimono une fois ou deux juste pour prendre des photos. Ça vaut la peine puisque vous ne porterez que des kimono de grande valeur pour cette famille.

• Iwaki, c’est vraiment la campagne. Il n’y aura pas plus de dix maison près de la votre, le reste de l’espace étant des rizière. Pour ceux qui pratique le jogging ou la marche à pied, je vous conseille fortement de vous promener sur la route près de la maison des Maekawa. Vous pourrez y ressentir quiétude et silence que vous auriez cru inexistant au Japon.

• Vous irez également à l’école quelques jours lors de votre visite. Je ne sais pas vraiment pourquoi on nous y envoie. Cependant, si vous ne voulez pas trouver le temps long et ennuyant, je vous conseille d’assister au cours mais aussi de demander à participer. Les cours les plus intéressants sont ceux de calligraphie, d’anglais, de musique et d’éducation physique. Dans ce dernier cours, vous aurez sans doute l’occasion de participer à une cérémonie de zenkobudô où toutes l’école, élève et professeur, participent. L’école est une bonne expérience pour ceux qui veulent en apprendre sur le système scolaire. Vous y verrez comment les étudiants travaillent, agissent en classe et après la classe ou bien comment les professeurs fonctionnent entre eux et avec les élèves. Les jeunes seront très gêné à venir vous voir. Lorsque vous dînerez avec eux le midi, ils auront de la misère à vous regarder. Tentez de les amadouer un peu en leur parlant et il finiront par vous considérer comme des amis.

• À la fin de votre séjour, vous partciperez au festival. Vous serez entre autre ceux qui ouvriront les deux parades (celle de nuit et celle des enfants le lendemain). Vous assisterez à des prestations sur la place publique et serez même invités à y participer. Monsieur et madame Iwaki seront là pour vous pousser dans le dos si vous êtes trop gênés d’aller danser devant tout le monde. Pour l’occasion, vous porterez des yukata et tout ce qui va avec soit les souliers, le petit sac, etc… Vous aurez également un discours de remerciements à prnoncer devant toutes la villes. Il suffit de vous présenter et de dire que vous adorez Iwaki-matchi, que les gens sont génials et accueillants puisque jamais vous n’oublierai ce que vous avez vécu là-bas.

• Parlant de discours, vous en ferez énormément à Iwaki. Ils aiment beaucoup ça. Dans les souper et fêtes quelconque, vous allez en dire et en entendre des discours et tout le monde dormira (observez bien madame Iwaki qui somnole à chaque fois et ne manquez pas le discours de son mari qui en vaut la peine !

• Ne manquez pas de goûter à la bière nommée Québec qui est en fait une bière de prune. Il y aura peut-être le village québécois de construit mais il faudrait vérifier avec monsieur Kanaya. Néanmoins, allez rire des produits québécois en vente dans la suposée maison du Québec d’Iwaki. Vous y verrez que les biscuits en feuille d’érable de la marque Leclerc ne se vendent pas du tout au prix que vous imaginez .

• Vos bagages étant sûrement très lourds, n’oubliez pas de les peser. Il y a une balance dans la salle de bain de la villa. La meilleure façon de le faire est de se peser seul puis soutraire ce poids à celui de vous et de vos bagages.

• La taxe d’aéroport devrait étre comprise dans le prix de votre billet d’avion mais il est toujours mieux de vérifier.

• Pour vous rendre à l’aéroport de Narita plus facilement, demandez à Taka-san de vous prendre une réservation d’une compagnie d’autobus qui part de différents hôtel de la ville jusqu’à l’aéroport.