|
afterdawn.com /
guides /
advanced tmpgenc dvd author guide / |
|
Guides et articles
Guides et articles
|
Fenêtre Création de Menu
TMPGEnc DVD Author vous permet de créer de très beaux menus.
La fenêtre elle-même est assez simple a comprendre. En tout
premier lieu, vous voyez le menu déroulant qui vous permet
de naviguer parmi les thèmes disponibles pour votre menu.
Juste à côté il y a deux boutons, Edit menu theme
et Menu display settings. Ensuite vous avez Firstplay action
qui permet de sélectionner ce qui sera jouer en premier sur
le DVD, soit le menu ou les pistes. A gauche, sous le menu
déroulant des thèmes, vous verrez la structure
du menu. Plusieurs thèmes de TMPGEnc DVD Author
ajouterons aussi les pages de menu pour la sélection des
chapitres (chapter selection). Juste a
droite de cela vous avez la section d'édition du menu.
La première chose que vous devez faire est de choisir dans le menu déroulant
soit No Menu, sélectionner un thème ou,
bien sûr, créer votre propre thème. Éditer le menu est
simple, vous pouvez choisir une image d'arrière plan
simplement en cliquant sur l'arrière plan, vous pouvez
choisir n'importe quoi comme fichier BMP ou JPEG.
Assurez vous d'avoir une image au format 352x240, 352x288, 704x480
ou 704x576 afin de prévenir la distorsion
de l'arrière plan. Si vous n'aimez pas les thèmes offerts,
allez sur la boite déroulante et sélectionnez New theme.
Création d'un Nouveau thème
Créer un nouveau thème est relativement facile. La première
chose a faire est de sélectionner les dispositions (layouts)
du Menu principal (Main menu) et du menu
des pistes (Track menu's). Vous pouvez
choisir parmi plusieurs différentes dispositions (layouts).
Vous pouvez aussi choisir l'image des boutons (button image),
vous avez 8 choix différents. Un cadrage pour les miniature (thumbnail)
est complètement optionnel, vous avez 16 différents choix.
Vous pouvez aussi choisir parmi 15 différentes images
d'arrière-plan (background images), vous
pourrez changer l'image ultérieurement pour celle de votre
choix.
Edition Thème de Menu
Sur la page de création de menu (Create Menu)
il y a le bouton Edit Menu Theme avec
lequel vous pouvez éditer votre thème de menu en
réorganisant les miniatures (thumbnails)
les titres et les textes.
Pour modifier le détail des Textes et des
polices double cliquez sur le texte pour obtenir une boite pop up.
Vous pouvez changer l'image des miniatures en double
cliquant sur la miniature et déplacez le curseur (slider)
a travers le flux vidéo. Pour modifier le menu, double
cliquez sur le menu sous la liste des pistes (track list)
a gauche.
Après avoir complété toute l'édition désiré vous pouvez aller sur Menu display settings.
Vous pouvez aussi y aller via le bouton sur la page Create Menu.
Allez maintenant sur Menu display settings.
Paramètres d'affichage des Menus - Général
Les premiers General settings sont
relativement simples. Le Display menu settings
a quatre options différentes, vous devez en choisir une.
Vous choisirez quel élément du menu vous voulez sur votre
DVD. Si vous choisissez Automatic settings
les menus les plus appropriés seront sélectionnés pour être
mis sur le DVD. Only main menu contiendra
seulement le menu principal excluant le menu des pistes. Only track menu
contiendra le menu des pistes excluant le menu principal. Main Menu and Track Menu
contiendra les deux menus. Firstplay action
vous laisse choisir si vous désirez jouer le menu en
premier, ou la première piste ou toutes les pistes. Ensuite
vous avez Action to take after each track has been played,
il est de bon usage de le laisser a Display Track menu.
L'onglet suivant est chapter display et il
vous permet de sélectionner quels chapitres vous voulez voir
apparaître sur le DVD, vous n'avez qu'a décocher les non
désirés. Donc allons maintenant directement au menu
animation. Cliquez l'onglet Motion Menu.
Paramètres d'affichage des Menus - Menus Animés
Si vous voulez un menu animé vous devez cocher la case
Use Motion Menu. Les trois choix suivants vous
laissent choisir ce qui sera animé sur le menu. Vos choix
sont Track thumbnail picture, Chapter thumbnail picture
et Additional pictures for background etc.
Si aucun n'est sélectionné le menu animé sera cancellé. La
section suivante vous laisse choisir d'utiliser l'audio d'un
arrière-plan vidéo (use audio of a background video)
a titre de musique d 'arrière-plan pour le menu. La
dernière section vous laisse choisir la durée de l'animation
des menus (length of the motion menu), plus
longue sera la durée, plus gros sera le fichier sur le DVD.
L'onglet suivant vous permet de choisir la couleur de
sélection des boutons sélectionnés. Si vous utilisez un
fichier vidéo comme animation de menu, vous devrez utiliser
un fichier au standard MPEG-1 ou MPEG-2.
Nous pouvons maintenant aller directement a la fenêtre
finale (Output window).
Créé: 23 Janvier 2005
Dernière mise à jour: 7 mai 2005
Adapté et traduit le 7 mai 2005 par RT
|
|
|