REGISTRES
DE
TOUQUES
Paroisse Saint-Thomas de Toucque (extraits)
Transcription paléographique par: Mona Andrée Rainville
Les registres paroissiaux de St-Thomas de Toucques du début du 17e sciècle sont en mauvais état. Lacunaires, ils semblent avoir été recopiés par un copiste distrait et qui a reproduit les mêmes actes en 1636 et en1637, puis en 1649 et en1650. Certains curés semblent avoir mis l'eau dans leur encre plutôt que dans leur vin, si bien que la retranscription de leurs écrits relève plutôt de l'espionnage que de la paléographie. Et puis la cure de Saint-Thomas était souvent renouvellée de sorte que plusieurs rédacteurs s'y succèdent sur de très courtes périodes avec pour conséquence des formulations et des orthographes inconsistentes, ce qui rend leur transcription paléographique difficile, voire approximative. Pas étonnant donc que les tables BMS existantes pour cette paroisse ne contiennent pas de données antérieures à 1670.
Dans la mesure du possible, l’orthographe des registres a néanmoins été préservée. Les patronymes sont en lettres majuscules pour en faciliter le repérage. Lorsque l’inscription au registre n’est pas clairement déchiffrable, la transciption probable est inscrite suivie d’un “?”, et si possible, une transciption alternative est suggérée entre parenthèse. Si l’orthographe d’une nom inscrit au registre dévie substentiellement de l’orthographe connue de ce nom, ce dernier est signalé entre parenthèse, ex.: (Lire: De RAINVILLE). Les passages illisibles sont indiqués par des (...) s’il s’agit de plusieurs mots, et par des (_) s’il s’agit de lettres ou syllables d’un mot.
CAVEAT EMPTOR: Malgré le soin apporté à
ce travail de transcription, il demeure possible que des erreurs s'y soient
glissées. Ce travail est en constante revision, et il me fera plaisir
de corriger toute erreur que vous aurez la gentillesse de porter à
ma connaissance.
Estat & Memoi(déchirure)
1627?
Piere SANSON? & Marie SAGIEF de...
vignt huit iesme jour de juillet mil(déchirure)
(-) Robert HUILLOT et plusieurs aultres;/
N.B. Dans les registres du temple de Luneray, il y a un Pierre SAMSON o
avant 1615 x Marie (SAMSON) o avant 1618, d’où Nicolas SAMSON
o octobre 1631 Ouville, Seine Maritime;
1628
Philippe MAREL ( ou MARTEL, ou MUZEL) et Margueritte Marthe (page déchirée)
de St-Thomas de toucques ont esté mar(déchirure)
defunct pbrd?
DESAUCIER?....chapellain
&& passenrs de GEFRAÏY /
*
Guillaume (un mot) et Magdeleine OULLOTH fille (un mot) CULLETH? ont este
maries...
Gilles QUESNOT? de la paroisse de St-Pierre? et Catherine (fin du bord de
la page) ont este marie en cette eglise de St Thomas de Toucques le onze (fin
du bord de la page) jour de septembre mil six centz vingt huit aux presences...mar__
dit ___ Gilles QUESNOT ...Noble homme piere GUIROULST (?) Sr de la garde(nison)
à esec de six (?) et saincte? fille Marin? de...ont est mariés
en l’église de St-Thomas de Touq deux en cette paroisse le sept
Iesme jour de novembre (mil six centz vingt) neuf Robert GUIHOT par/... Robert
VASSE LE LAVAL?...et plusieurs aultres thesmoins;/ (voir photo)
N.B. Aux registres du Temple de Luneray: Pierre GUEROULT, archer en la
compagnie du sieur Vice-Baillif de Caux, fils de Pierre, o av 1643, + ap 29
oct 1679, épouse Esther SAMSON o av 1646 + av 1677, d’où
Anne GUEROULT. En xx Esther LE FORESTIER, vers 1677, d’où Marthe,
o 18 avril 1677, et Elisabeth, o 23 octobre 1679, toute deux à Gruchet
St-Simeon, Seine Maritime. son frère Michel épouse Marie GUERARD
o dec 1644 à Pougart, Seine Maritime, d’où 9 enfants dont
4 fils, dont 3 survivent.
Jean LE ROYde cette paroisse et Marie T...
2e page:
Paschale? MARAYST de la paroisse St Pierre de...
& Rauline ...
Michel? filz LE ROYfille de Jean LE ROY(déchirure) cette paroisse par
moy curé du (déchirure) Ième jour de juin mil six centz....aux
présences de...
....Xavier PINCHON fille de Jacques PINCHON....de St thomas de toucques ont
esté mariés par...dudit lieu et jour mil six centz vingt quatre
de juin jour de la St Jean mil six centz vingt...aux présences de Robert
HAULLET, Jean LE ROYet Jacques filz François DE LA HAYE et plusieurs
aultres;/
1629
Philippe MUZEL (MAJOR??) et Margueritte m___ de St-Thomas de Touques...
Robert HOULLET de cette paroisse et Marie SORAIN de .....cheville furent mariés
par moy curé de St Thomas de toucques le vingt quatre Iesme jour de
juillet mil six centz vingt neuf....aux présences.... (ou bien)
Robert GUILLOT de cette paroisse et Marie SORAIN? le merthirilla? furent mariés
par moy curé de St thomas de Touque ce vingt ième jour de juillet
mil six centz vingt neuf en présence ...
Robert GOULLOT (?) de cette (?) paroisse et Marie (JOUVU?) de ---siville furent mariés par moy curré de St-Thomas de Touques le vingt quatre Ième Jour de juillet mil six cent vingt neuf en présence Jean TIREL (?) _ _ _ et de _ _ TELLIER et -hak _ et plusieurs aultres;/
Louis LAUVILLIN (LE VILLAIN?) et Agnès? BIAIN de cette paroisse de
St Thomas de Toucques furent mariés le....jour de juillet 1629 aux
présences de Raulin LAU_ (LE VILLAIN?) mère de (illisible),
Jacques (illisible) et plusieurs aultres;/
François LESGUILLON et Isable QUESNOT de cette paroisse ont esté
mariés par moy soussigné curé de St Thomas de toucque
ce jourd’huy vingt iesme jour de juillet mil six centz vingt neuf en
présences de...
Jacques (déchirure) filz gh...? et Jacqueline HOULLET veuve deffunct
Jean HOULLET de Trouville...
3e page
Le 8e jour de...audit an a esté baptisé Marguerite du legitime
mariage de ...MAUPIONT?? et d’Elyzabeth SACISUE? (SAUCISSE?) Son parain...
LEFEBVRE Sa maraine Marie ...
Le 15e aud. an maître françois DE L'ÉCLUSE chirurgien
orfinaire de Mauny en Picardie et de (un mot) Vois/ou/ paroisse St Martin
de meuvais? depuis (aujourd’hui?) de cette paroisse fils legitime de
feu charles? et de Marguerite MAROIX? d’une part et Madeleine PONCE?
(Lire: POITE) fille de feues Pierre et de Marguerite.....de cette paroisse
d’autre part ont après les troix publications de deux bans Sauf
aucune opposition les... de l’Eglize dûment observées...
Signatures au bas de l’acte:
Magdeleine PARÉ, F. DE L'ÉCLUSE(ap), Pierre DELAMARE, Marguerite
DELANNE;/
4e page
Un TOUPLAIN signe plusieurs actes à titre de témoin.
Le 25 iesme audit an a esté baptisé Jean filz legitime du mariage
de Jean LE MAVILLIAND (LE MAUVILLAIN) et Jeanne SERON...
Parain Guillaume QUSNET (Lire QUESNOT) (signe)
Maraine Jacqueline DE MONCEAU? (signe);/
Le 8e octobre aud an a esté inhumé dans le cimetière
de l’Eglise Jean POITTE d’environ deux ans...Signatures de François
SELLIER et TOUPLAIN
--- ou alors ---
Le 8e febvrier audit an (1629?) a esté inhumé dans le cimetière
de cette (paroisse ou église) Jean POETTE d’environ deux ans
en présence des _____ (LE TELLIER?)
Un enfant produit par (un mot, Ann?) fille servante (?) en la maison de Guillaume
le (un mot) qui ma dist s’appeler Marin ;/
5e page
1630
...un acte illisible qui mentionne un LE HÉRICHER.
Robert LE TELLIER fils de charles épouse Marthe... ont esté
mariés en l’Églize de la paroisse de St Thomas de Toucques
le 14 janvier 1630 par moy curé desdits lieu aux présences de
Jac ou Zac(...page coupée) Richard.../;
Jacques DE BLOY épouse Catherine MAZOT (ou MAJOR) en janvier 1630 en
présence de Zacarie LOISON, Jean DAULGE?, Jeanne THUEVEZ?...
Charles LE POETRE? le dict Felix de ceste paroisse et Roberte HE... veuve
deffunct en? suruument? FOUCUQUET? de la paroi(page coupée) de Sainct
Pierre furent marié par moy curé de St Thom(page coupée)
quatre iesme de febvrier 1630 presences acu? Robert LE (page coupée)
Jacques BERARD la yheur? (le jeune?) & plusieurs aultres;/
Claude NIQUELET? et Fr... MICHAULT veuve de deffunct (un mot) BUODES? furent
marié en l’église St Thomas de toucques par moy soussigné
curé dudit lieu ce quatriesme (jour de) Juin mil six centz trente aux
présence de Pierre (un mot) et de Sier? MEPRYS?? Jean OTTE Roger? (un
mot) et plusieurs aultres;/
Jacques ADAM fils Jacques et Isabel RIQUIER fille de Robert (page coupée)
furent mariés le 20 juillt 1630 aux présences de Charles RIQUIER,
Marie fille de Jean LE ROY, la fille de François DE LA HAYE, les dites
filles a la GIRARDE (4 mots);/
François DE LA HAYE dict MARTEL? et Françoise LE HERICHER veuve
(un mot) DEBLOY furent mariés le quatre Iesme jour d’aoust mil
six centz trente de la paroisse de St Thomas par moy cure de(page coupée)
aux présences Adrien LE HERICHER..... et plusieurs aultres;/
Pierre AMBERIES / Ambroise ? le auglruille?? et Louise veuve depage coupée) de FOUCQUIER furent mariés...1630... ;/
1631
6e page
Jean OTTE et johanne HEBERT furent marie le six (page coupée) Iesme
jour de Janvier mil six centz trente et un en l’eglise St (page coupée)
aux présences de pierre OTTE, NIQCELLET?? ...LE LIEVRE...;/
Robert QUESNOT et michelle LE MIRENDE?? de cette paroisse ont este marie a
l’eglize St thomas le vingt quatre iesme jour de febvrier 1631 aux presences
de charles FOUCQUIER?, charles QUESNOT son frere et plusieurs aultres;/
André LAUSON de St Pierre et Marthe MICHEL de St Thomas (page coupée),
le 4 iesme jour de mars 1631 en presence de son pere...;/
Charles (un mot) de St thomas de toucques et Gab(rielle) (page coupée)
VALLENTIN de la paroisse de gounonville??? sur Vexin? furent mariés
.....(page coupée) Robert QUESNOT et roger? de Saulnier La Sieure??
et Marie Les... et les filles de la GIRARDE?... ;/
N.B. Aux registres de Luneray, Marie VALENTIN, o av 1610 x av 1623 Guillaume
?, d’où Marie o oct 1623 Hautot St-Supplix, Seine Maritime.
Paris ... marin de la paroisse de Thrurville? et Leurie..? (un mot) furent
mariés le 29 fevrier 1631...;/
Charles (DE MOUSSEAUX?) fils d’Abel et Isabel LE HERICHER fille de Jean
LE HERICHER tous deux de cette paroisse furent mariés le 29 novembre
1631 aux présences de Charles QUESNOT , Vincent? LE HERICHER, Jeanne
DU VAL, Isabelle fille de Marin (un mot) et plusieurs aultres;/
1632
Charles BOUZIN? (Lire: BAZIN) de Trouville / Tourville? épouse Maran
QUIB? fille de Geffray(page coupée) GUIRUDE? furent marié le
25 iesme jour de janvier 1632...
Henry VANMARIN? de Daubeuf et Catherine DE LA RUE? de St ...? jull...;/
7e page:
Jean GUERRIER épouse Mar...
Francois HOUILLET
Geoffray RICQUIER?
Robert GOUFRAY de (St Armoult ?) et Margueritte (OTTON? VASSE?) veuve defunct
Paul MASSU (?) (ou VASSE?) furent mariés (...) 10e juillet (ou le 3
juillet?) 1632.../
Charles... de la paroisse...et Jacqueline
Jean de...le 10 juin 1650...;/
Robert (en blanc) et Margueritte OTTON furent mariés ce vingt(ième)
Jour de juillet l’an Mil six cents trente deux présent Jacques
d... et .../
SAGUIRLON (?) fille de (Lucas, Louis??) SAGUIRLON (?) en la paroisse et rang
(trois mots) et Jean SAGURLON de la paroisse de Marainville (?) a esté
baptisée par moy aujourd’huy (aux présences?) de....;/
Jehan jour (1 mot) mil six cents trente (un mot) et nommé Jean par
Jean DHARAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) (1 mot) et Guillette (PRINAL, BURAL,
DUVAL??) parain et maraine. (Marque de Jean DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE),
parain);/
Marie fille de Jean OTTEN fut baptisée sept jour de novembre mil six cents trente deux.../
8e page
1633
Jacques ADAM fils de Jacques et Isabeau a esté baptisé le 12
mars 1633, nommé par Jacques MARAIS filz RICHARD, son par_ ... fille
de gille BELFROY;/
Marie DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) fille de Jean DHERAINVILLE (Lire:
DE RAINVILLE) (un mot) le vingt ième jour de mars mil six centz trente
trois ...;/
Jean fils de Robert GOUFRAY et de Margueritte OTTON a esté baptisée
le vingt ième jour (deux mots) juin mil six centz trente trois...;/
Un enfant produit par (un mot, jeune?) fille servante en la maison de guillaume
la (m____) qui ma dist s’appeler Marie/Marin?...;/
HAGUELIN fille de Louis HAGUELIN? de la paroisse et rang de Maineville a esté
baptisée par moy curé en ce vingt sixième jour d’avril
mil six centz trente trois, et nommée Jean par Jean DHERAINVILLE (Lire:
DE RAINVILLE) cousin? et Gillette DUVAL parain et maraine./ (Marque de Jean
DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE): un gros “W” suivi d’un
“o” les deux encerclés)
1634
Raullin QUESNOT fils ___ baptisé le 20 mars 1634. Martin QUESNOT et
Isabeau POUETTE femme de Marguerin QUESNOT ses parain et maraine;/
1636
Estienne BASIN est parain le 12 janvier 1636.
Rauline fille de Robert V.... COPRIN? fut baptisée le dix sept jour
de février mil six centz trente six. Philippe BUIRON? et Rauline POUETTE?
ses parain et maraine;/
Marthe fille d’Estienne BASIN fut baptisée le treize ième
jour de mars mil six centz trente six, Nicollas BASIN et Marthe femme de Robert
LE TELLIER ses parain et maraine;/ CET ACTE EST EN DUPLICAT AUX REGISTRES
de1636 et de1637.
Marie fille Estienne? FORSIDE? fut baptisée en ce six ième d’apvril
mil six centz trente six Jean DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) et Jeanne
dE MARAIS? femme de Jean, ses parain et maraine;/
Jean fils de Jean DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) en présence (?)
fut baptisée ce quatre Ième Jour d’octobre mil six centz
trente six Jean POUETTE et Isabeau femme de Jacques DAN_? ses parain et maraine;/
1637
Pierre DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) fils Jean le jeune baptisé
le vingt sept...;/
Marie fille de Jean MAJOT (or MAJOR) fut baptisée le vingt si(x) Iesme
jour de febvrier mil six centz trente sept Paul MICHAULT et Marie fille de
Michel MARAIN ses parain et maraine;/
Jean fils de Jean D'HERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) le jeune fut baptisé
le quatre iesme jour d’octobre (j’avais d’abord cru lire
février) mil six centz trente sept Jean POETTE et Isabeau femme de
Jasq... ...dan ses parain et maraine;/
Marthe fille d’Estienne BASIN fut baptisée le treize jour de
mars mil six centz trente sept. Nicollas BASIN et Marthe femme de Robert TELLIER
ses parain et maraine;/ CET ACTE EST EN DUPLICAT AUX REGISTRES 1636 et 1637.
Charles LE COQ filz de Jean LE COQ fut baptisé le mardy (page coupée)
Iesme jour de septembre mil six centz trente sept Charles LE TELLIER de St
G(erm?) ain et Anne DURAIND? (DU RAND?);/
Gefray fils de Jean MARIAVALLA fut baptisé ce vingt jour de septembre
mil six centz trente sept Geffray (pliure) fils de (un mot) VASSE et Jeanne
RIGAULT? ses parain et maraine;/ Parain Geoffray FEREY?...;/
Françoise fille de pierre OTTE fut baptisée ce quatre iesme
(pliure) jour d’octobre mil six centz trente sept Pierre LARCHE et Françoise
fille de Bertrand DES CHAMPES;/
Jean filz de Jean DHERANVILLE (Lire: DE RAINVILLE) le jeune...jacques(pliure)
(pliure)dan (ok) ses parain et maraine;/
(pliure et encre pâle) Marain filz Michel MARAYT? fut baptisé
ce (pliure)...Marain filz Pascal de St Pierre de Toucques et Jacqueline (pliure)eux
ses parain et maraine;/
(pliure) fille de Laurier CAUBRIER?? fut baptisée le quatre Iesme jour
de ains an Jacques MARAND? et magda(leine) (page coupée) LAULING? ses
parain et maraine;/
Pierre SAMSON filz de Pierre SAMSON fut baptisé le vingt Iesme jour
de (octobre?) mil six centz trente sept Pierre THUBRY? le jeune et cib...
femme de Jacques ses parain et maraine;/
1638
David Estienne(?) fils de Marthe BASIN (Lire: DE RAINVILLE) fut baptisé
ce vingt (Ième) Jour de décembre mil six centz trente huit (trois
mots) POUETTE femme de Paul DHERAINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) ses parain et
maraine;/
Jean filz de Estienne BASSIN fut baptisé le douze Iesme jour de decembre
mil six centz trente huit. Jean DE(s?) CHAMPE filz de Bertrand DES CHAMPE
et la femme de Pierre DU PUIS ses parain et maraine;/
Marthe ADAM fille de Jacques ADAM fut baptisée le douziesme jour d’aoust
mil six centz (trente) huit Marthe ADAM et charles (un mot) fils de (page
coupée) le VIGGAE??? ses parain et maraine;/
Pierre MARIAVALLA fils Philippe MARIAVALLA a esté baptizé...;/
Marie fille de robert LALLIER? (ALLIEZ?) a esté baptizée...;/
1640
Jacques LE COQ filz de Jean LE COQ et Marie CAR --- (feuille déchirée)
fut p... (présenté?) et baptisé le vingt deux Iesme jour
de juillet mil six centz quarante Jacques (un mot) et Marie femme de Robert
LEVESQUE ses parain et maraine;/
David fils de Robert LE TELLIER fut baptisé le vingt et un Iesme (déchirure)
mil six centz quarante David LE MONNIER? et Marguerite fille de (un mot) PICHÉ...;/
Jean QUESNOT fils de Robert QUESNOT et Margueritte (?) fut baptizé
le quinze Ième jour de novmebre mil six centz quarante, Jean MO____?
et Elizabeth (Isabel) femme de Marguerin QUESNOT parain et maraine;/
Jean MARIAVALLA fils de Philippe fut baptisé le dix neuf Ième
jour...mil six centz quarante. Jean GOHIER et Marie femme de Raullin QUES_
(Lire: QUESNOT) ses parain et maraine ;/
1641
Raulin QUESNOT filz Michel filz Charles de cette paroisse fut baptisé
le vingt Iesme jour de mars mil six centz quarante et ung Raulin QUESNOT et
Isabeau POUETTE ses parain et maraine;/
1644
Le 25 octobre 1644 baptême de Margueritte PLOUSET fille? de François
et Margueritte MOURIN? (ou MOUNIER))...;/
Le 3 novembre 1644 baptême de Jeanne fille de Nicolas AIZES et Françoise
GUISON, parain François SAUSSISSE et Jeanne AIZE...;/
Le 18 novembre a esté baptisé François ___ fils Philippe
et Marie DU MICHEL(?) noéé par d___ DU MICHEL et Françoise
DE GRAMMOND(?)...;/
Le 28 decembre 1644 a esté baptisée Catherine PI___ fille de
Michel et Ysabel LE PA__ nommée par Julien B___ et Catherine MICHAUD...;/
Pierre fils de A... DU BORD et Ann RAND (Lire: DU RAND), Pierre OTTON et Marie
parain et maraine;/
28 avril 1644...Marie ROQUES femme de Toussaint ROQUE et Marie LAU...;/
1645
Le 4 janvier 1645 a est baptisé Pierre DE LAURE fils Guillaume et Charlotte
ROUISE (?) noéé par Pierre LE COQ et Margueritte LANSATEY (?)...;
/
Le 23 janvier 1645 baptême de Jacques TREMBLAY fils François
et Geneviève(?) GUILLERMIN, nommé par Jacques ......Mademoiselle
DE PUIS...;/
Le 27 janvier a esté baptisée Marie MARIAVALLA, fille de Philippe
et de Jacqueline...;/
le 7 février...
le X février...
Le 14 février 1645 ont estés baptisés deux enfants ___Marguerin
QUESNOT et Isabel POITTE et nommé Jean par Jean DE REINVILLE (Lire:
DE RAINVILLE) et Rauline POITE L’autre nomée Marie par Michel
QUESNOT et Marie (LE COUVRAI?)...;/
Le 15 desdit Moy et an (février 1645) a esté baptisé
Jacques LE MERCIER fils paul (6) et catherine MERCIER noé par ___ LE
BOUTILLIER et Isabel ROQUIER;/
Le 18 desdit Moys et An (février 1645) a esté baptisé
Paul ....;/
Le 3 mars 1645 a esté baptisé Marin ADAM fils Marin et Jeanne
MEORG (?) nommé par Marin GUILLOT et Aline (?) LE GUILLOT...;/
Le 13 mars a esté baptisé Jean LAISNET (Lire: LAISNÉ)
fils Guillaume et Denise HUES, nommé par Jean LE HÉRICHER et
Marthe DEREINVILLE (Lire: DE RAINVILLE);/
16 mars (o) Vincent DE MOUSSAULT? (Lire: DE MOUSSAUX)...;/
22 mars...;/
16 avril 1645 a esté baptisée Marie QUESNOT fille de Michel
et de Magdeleine MAJOR, nommée par Jean QUESNOT et Marie LALLIER;/
25 avril...;/
28 avril...;/
6 juillet 1645...;/
14 aoust 1645 a esté baptisé Jean ADAM...;/
------------------------- à vérifier -----------------------------------------
Le 27 décembre 1645 a esté baptisé Marie MARIAVALLA fille
de Philippe et Jacqueline (un mot) nommé par Geoffroy VASSE et Marie
LE HOISSE(?)...;/
----------------------------------------------------------------------------
1646
25 janvier...;/
Le 14 février 1645 ont estés baptisés deux enfants ___Marguerin
QUESNOT et Isabel POITTE et nommé Jean par Jean DE REINVILLE (Lire:
DE RAINVILLE) et Rauline POITE L’autre nomée Marie par Michel
QUESNOT et Marie LE COUVRAI? ;/
3 février...;/
Le 9e jour (février 1646) a esté baptisée Margueritte
QUESNOT fille de Michel et (nom de la mère laissé en blanc)
noéé par Thomas (MAYOR ou MAJOR?) et Margueritte QUESNOT;/
1er mars...;/
16 mars...;/
26 mars...;/
15 avril...;/
21 avril...;/
13 mai...;/
16 mai...;/
20 mai...;/
X juin...;/
20 juin...;/
21 juin...;/
23 juin...;/
18 septembre...;/
20 septembre a esté baptizé Guillermin MARIAVALLA...;/
26 septembre... Jean QUESNOT son parain...;/
2 octobre 1646 a esté baptisée Marguerite CATHERINE fille Nicolas
CATHERINE et Anne PINSSON. Parain: Marin LE HERICHER. Mar: Marguerite QUESNOT?...;/
25 novembre 1646...;/
1er décembre 1646 a esté baptisé Estienne NORMANDIN fils
Robert et Isabel PICOQ (Lire: PICOT). Par: Estienne DU MICHEL. Mar: Margueritte...?;/
28 décembre 1646 a esté baptisé Pierre Marie fils d’Esthienne
(Lire: Étienne BAZIN) et Marthe DEREINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) noéé
(sic) par Pierre OTTE et Catherine RIQUIER...;/
N.B. Un Pierre BAZIN épouse Marie TIRARD, le 29 juillet 1685 à
Vassy (14).
Le 4 decembre (1646) a esté baptisée Margueritte QUESNOT fille
de Jean et Jacqueline GIBON? (GIRON ou HIRON?) noéé par Gabriel
LE COQ et Margueritte GIBON? (GIRON ou HIRON?)...;/
N.B. Une Jacqueline GIBON épouse Robert NOUEL, d’où
Sébastien NOUEL.
Le 8 jour dudit Moys (décembre 1646) a esté baptisée
Catherine BOUDIN fille de Jean et Margueritte VIGNON noéé par
Jean MIRSAULX (MICHAUD?) et Catherine VIGNON...; /--------- à vérifier
-----------
Le premier jour du de avril aud. an a esté baptisé Jean dilix
fils Nicolas et Jeanne AISE noee par Jean DILIX?et Guillemete la femme PETIT;/
Le 20e jour d’avril 1646 a esté baptisée Marthe DEHÉRINVILLE
(Lire: DE RAINVILLE) fille de Paul et Raullinne POITE noéé par
Marguerin QUESNOT et Marthe dERAHIVILLE (Lire: DE RAINVILLE) no(mm)ée
par Marguerin QUESNOT et Marthe DE REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE);/
Le 3 dernier Moys et An a esté baptisé Estinenne LOTAR (?) fils
... et ... GEBIRSEL? noé par Estienne LE GILRIESL? et Isabel LOTAR...;/
Le mesme jour a esté baptisée Margueritte QUESNOT fille de Michel
et (en blanc) noéé par Thomas MAGOR (Lire: MAJOR) et Margueritte
QUESNOT...;/
Le 16 jour du Moys a esté baptisé JOLICOEUR fils Gabriel et
Margueritte TOULOY (TOULON?) noé par Pierre JOLICOEUR et Jeannon MOREL?
(MONET?)...;/
1647
Le 3 janvier a esté baptisé Jacques RIQUIER fils de Toussaint
et Marie LAUTHLE ? noé par Jacques ADAM et Magdeleine RIQUIER...;/
Le 16 janvier a esté baptisé Nicolas LEVESQUE fils de Jacques
et (laissé en blanc sur l’acte), nommé par Nicolas LE
LEVESQUE? et Marie NORMANDIE;/
Le 22 janvier a esté baptisé François DE NORMANDYE filzs
Jean et Rachel LE MOINE. Parain Jean GEFFREY, mar: françoise DE LARIN?...;/
25 janvier...;/
15 février...;/
25 février...;/
Le premier jour du mois (mars 1647) a esté baptisée Marthe DE
REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) fille de Paul et Raulinne LE POITTE (Lire:
POETE) noée par Marguerin QUESNOT et Marthe DEREINVILLE (Lire: DE RAINVILLE)...;/
Le 20 dudit moys et An (mars 1647) baptême de Alexis LIEGARD(?) fils
Philippe et Catherine MARIAVALLA nommé par Alexis LURGAIS(?) et Guillemette
MARIAVALLA;/
Le 3 mai (1647) a esté baptisé François LE MERCIER fils
Jean et Margueritte POITTE?. Parain François VILLAIN. Maraine Isabel
VILLAIN;/
2e aoust...;/
21 aoust...;/
15 sept (un + inscrit au-dessus de sept) 1647 a esté baptisé
Anne FOUQUET fille de Michel et Adrienne QUESNOT. Par: Marin HERICHE (Lire:
LE HÉRICHER). Mar: Anne FOUQUET;/
1er octobre 1647 a esté baptisée Anne DU VAL fille de Jacques
et Jeanne MENNIER? (MERCIER?). Par: Jean MARAIN. Mar: Anne QUESNOT;/
30 octobre 1647...;/
15 nov a esté baptisé David QUESNOT fils Marguerin et Elisabeth
POITTE. Par: David QUESNOT. Mar. Jacqueline CAIC_MU??...;/
Le dixhuitième novembre 1647 a esté baptisé David QUESNOT
fils Marguerin et Élizabeth (Lire: Isabel) POITTE noéé
par David QUESNOT et Jacqueline (CARON?);/
Le 20 novembre 1647, a esté baptisée Jeanne BIAIN...;/
10 octobre...;/
10 décembre 1647...;/
1648
15 janvier, a esté baptizé Pierre DE TUCRU...;/
16 février a esté baptizé François JOURDAIN...;/
20 février a esté baptizé Michel MARAIN...;/
Le premier jour du mois (mars 1648) a esté baptisé Nicollas
MARIAVALLA fils Philippe et Jacqueline CARON...;/
20 mars a esté baptizé Jacques AISE...;/
15 avril...;/
16 juillet a esté baptizé Jacques ROQIEST? fils Nicolas et Françoise
QUESNOT. Par: Jacques LE HERICHER. Mar: Guillemette OTTE;/
16 juin (ou juillet?), a esté baptizé Marin LIEFART, fs Philippe
et Catherine MARIAVALLA...;/
8 juillet 1648 a esté baptizé Alexis BUDON...;/
1er aoust a esté baptizé Paul BELLEAU...;/
6 aoust 1648 a esté baptizé François MERCIER fils de
Jean et Marguerite PICTER? (POTE?)...;/
15 octobre (o) Marguerite MICHAULT fille de François et Jeanne CHA_PORITIER??.
Par: Richard DU PUY (de bonneville). Mar: Marguerite DE CHAMPE? fille de Ri...
DE CHAMPE?;/
17 octobre 1648...;/
29 octobre a esté baptizé Philippe fils de guillaume SILLORIN...;/
2 novembre...;/
5 novembre a esté baptizé gilles fils nicolas GOBIN? (HOBIN?)...;/
16 novembre 1649 (sic) vincent DUBON....Vincent HERICHER (Lire: LE HÉRICHER),
laboureur;
1649
Le 25 avril 1649 a esté baptisé Estienne fils de Geoffrey VESSE?
(Lire: VASSE) et Guillemette MARIAVALLA nommé par Estienne DE TARAUBAUDE?
et Jacqueline C___?...;/
Le 2 aoust audt an (1649) a esté baptisée Anne fille de Jacques
LE H___Matellot(?) et de Raulline DES MOUSSAUX nommé par Marguerin
QUESNOT et Ann DES MOUSSAUX...;/
1 er mai...;/
20 mai...;/
14 mai (o) François, fils Nicolas MARAIN, boullangier, et Marie LE
HERICHER...;/
3 juin a esté baptisée Saincte fille de Estienne BASIN (Lire:
BAZIN) et Marthe DE REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE).... Robert GOUFREY. et
Saincte TOUPLEIN ses parain et marayne;/
17 juin...;/
20 juillet...;/
2 aoust a esté baptisée Anne LE HÉRICHER fille de Jacques
LE HERICHER, matelot, et Raulline DE MOUSSAUX... Marguerin QUESNOT et Anne
DE MOUUSAUX ses parain et maraine;/
29 aoust...;/
12 septembre a esté baptizée Marie fille Jacques NUSAUPT?? et
Catherine BELLANGER...;/
19 septembre...;/
Le 21 septembre (1649) a esté baptisé Charles fils de Paul DE
REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) et de Raullinne POITTE noée par Charles
POITTE et Marie QUESNOT...;/
Le 3 ou 30 octobre 1649 a esté baptisé Margueritte fille de
Jacques BELLANGER et de Magdeleine BETHAND noée par Jean DEREINVILLE
(Lire: DE RAINVILLE) et Margueritte DE NORMANDYE...;/
L’Euzi?? d’octobre...;/
21 octobre...;/
25 octobre...;/
30 octobre...;/
21 novembre 1649...;/
Le 2 décembre a esté baptisée Marie MARIAVALLA fille
de Philippe et de Jacqueline...;/
30 décembre...;/
Le 21 decembre 1649 a esté baptisé Jacques fils d’Estienne
DE CHAMPE(?) et de Louyse LE BOUR(?) noéé par Jacques LE BOULLANGER
(probablement BELLANGER) sieur de La Hou--t et damoiselle (Stephanie C---?)...;/
Le 26 ou 21 desdits Moys et An (décembre 1649) a esté baptisé
Pierre DEREINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) fils de Jean et Magdeleine FEREY nommé
par (le nom de Michel BIRON est biffé) Pierre MICHAULT et Marie DU
SOLLIER (DU SOLLIN?)...;/
1650
9 janvier...;/
Le 23? janvier 1650 (a esté baptizé) Geoffroy BOUDIN fils Yvan
et Margueritte.... Maraine Marie MORIN...;/
30 janvier (avec un +)...;/
Le 29 mars Philippe DU VI_RE fils François et Anne OTTE, parain Philippe
LARUSQUE? (LEVESQUE?)..., maraine Marie DE SILLOUS?...;/
Du 2 avril (1650???) a esté baptisée Marie de Pierre OTTE et
Pierinne ARNOULLIN? noée par M-- A---THI? de ARNOULLIN fils et damoiselle
Marie FEREY fille de -es-p DE VO-- FEREY;/
Le 8 avril Pierre DE LA VIGNE fils Thomas et Jeanne DUVAL, parain Pierre DU
BEAUMICHEL? maraine damoiselle Catherine RQUIER...;/
Le 20 Avril aud(it) an a esté baptisé François DABY fils
Charles et Anne HEVIGIER? nommé par François DE LA ROQUA? et
damoiselle Magdeleine FEREY fille de M.......FEREY;/
26 avril...;/
Le 30 avril...nommé par ...et damoiselle Magdeleine Ferey...;/
20 mai...;/
Du 26 may (un “+” au dessus du mot may) 1650 a esté baptisé
Jacques fils Jean QUESNOT et de Jacqueline HEBERT (ou HENRY) noé par
Jacques D_____ Chirurgien et par Catherine HEBERT (ou HENRY);/
3 juin...;/
Du L’buz... uyin 1650...;/
Du 30 Aoust (1650) a esté baptisée Margueritte fille de Geoffroy
VASSE et de Guillemette (?) MARIAVALLA. Nommée par Michel MARAIN et
Margueritte COLLIER?;/
31 aoust...;/
18 octobre...;/ (hors séquence chronologique)
22 octobre...;/ (hors séquence chronologique)
Le 21 septembre 1650 a esté baptisé Charles fils de Paul DE
REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) et de Raullinne POUETTE le parain Charles POITTE
la maraine Marie QUESNOT;/ EN DUPLICATAT AUX REGISTRES
Le 3 octobre (année biffée) a esté baptisé Margueritte
fille de Jacques BELLANGER et de Magdeleine BETHRAN son parain Jean DEREINVILLE
(Lire: DE RAINVILLE) sa mareine Margueritte DE NORMANDYE;/ EN DUPLICATAT AU
REGISTRES
3? octobre...;/
23 octobre...;/
8 novembre...;/
20 novembre...;/
8 décembre 1650...;/
1651
29 janvier...;/
31 janvier...;/
6 mars...;/
dernier mars...;/
12 mars...;/
Le 2 avril: Maraine Damoiselle FEREY;/
9 mai...;/
2 juin...;/
4 juin...;/
Le 22 juin 1651 a esté baptisé Jean fils de Jean DERAINVILLE
(Lire: DE RAINVILLE) et Magdeleine F_? (trop long pour FEREY). Parain Jean
HERICHER. Maraine Marie QUESNOT?...;/
Du 22 Ieme ... a esté baptisé Jean fils Jean DEREINVILLE (Lire:
DE RAINVILLE) et Magdeleine FRIGON? (FEREY?) nommé par Jean HERETHIC?
(probablement LE HÉRICHER) et Marie GIENOET? (probablement QUESNOT);/
DOUBLE INSCRIPTION
24 juin 1650 (probable erreur du clerc)...;/
25 juin...;/
25 juin...;/
26 juin...;/
28 juin 1651...;/
2 juillet...;/
7 juillet...;/
Du 25 juillet de l’ordonnance...(enfant illégitime de Michel
MARAIN?)
6 aoust...;/
12 aoust...;/
31 aoust...;/
7 sept 1651...;/
22 septembre...;/
23 septembre...;/
30 septembre...;/
Le 12 novembre (1650) a esté baptisé Nicolas fils Jean QUESNET
(Lire: QUESNOT) et Margueritte BAUST? (ou BAUPRÉ?) le parain Nicolas
QUESNOT la maraine Raulline QUESNOT;/
27 novembre...;/
28 novembre...;/
Du Imer jour (mois?) a esté baptisé François fils de
guillaume E POIX et d’Anne BOULER le parain François ROTHIE?
(ROCHET?) la maraine Marie FORCIER?;/
1652
Le 21 janvier (1652) a esté baptisé Charles (mais pourrait être
Claude) fils de Paul DEREINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) et de Raulline POITE
nommé par Charles LE PRÉVOST et Marie BOSSENT;/
Le 23 novembre (1652) baptême d’un fils de Jean QUESNOT et de
Jacqueline LE COQ...;/
N.B.: Commencent à apparaître des Poisson et des Talbot aux
registres.
1654
Le 13e jour de janvier mil sicx centz cinquante quatre a esté slomnisé
le mariage de Philippe MARIAVALLA et Marthe ROISE? veuve du deffunct Robert
LE TELLIER en présence de Jean FEREY et Geoffroy DASSER? pretre? (un
mot) de Guillaume DENAUD? et de plusieurs aultres;/
Mariage 12 février 1654 de Jean LANGLOIS de la paroisse St-Michel de
Touques...;/
Le 28 juillet 1654 mariage de Marin BERTRAND et Catherine MARIAVALLA, en présence
de Pierre THIERY, Philippe MARIAVALLA, et de plusieurs aultres;/
N.B. Pierre Thierry est tabellion à Toucques, en 1655.
Le 12 aoust 1655 a esté baptisé Robert fils de Jacques QUESNOT
et Marie PETIT, parain Robert VATTIER maraine Anne LE ROY;/
Le douze Ieme aoust (1655) a esté célébré le mariage
de Guillaume PITOU et de Marie DRUGEON en présence de Louis PIVE? et
Marthe et Marguerin QUESNOT et Jacques QUESNOT et de plusieurs aultres;/
1656
Les dits jour et an (1er jan 1656) a esté célébré
le mariage de Henry GRASSET et de Françoise BAZIN fille de deffunct
Estienne BAZIN et de Marthe DE REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) en présence
de Nicolas BAZIN et (deux mots) Marthe DE REINVILLE (Lire: DE RAINVILLE) et
Pierre VENDORGE? et François PLOUSET...;/
Au mariage de Jeanne ROQUIER? et Jacques LES B...? étaient présents
Jacques LE TELLIER et Philippe MARIAVALLA.