Notes for HENRY (HONNORE) GOULET:
Born August 14, 1820 in Louiseville, St. Antoine Parich (Catholic),
Quebec Province, Canada (Apr 30, 1998 letter from Les Sources du
Passe)Affidavit obtained from Sioux Indians by Elaine Garvie Melior:
Pelagie (Palisie) Menard is wife of Henry Goulet, she is a 1/2 breed Yankton, and mother
of Antoine, Amanda, Louisa, and Peter. [Peter is listed a 1/4 blood and as an infant.]Henry Goulet is a Frenchman.
There is no date on the affidavit but Peter was born about 1856 so the affidavit should
be about 1856-1857.Jan 1856 South Dakota Historical Collections (Volume 1, copyright 1902).
Letter from Bvt. Brig. Genl Wm. S. Harney talking about general
conditions in South Dakota."To facilitate operations from the Big Sioux (river), I have already
granted permission to Mr. Henry Goulet, of Sioux City, who came to
me well recommended, to establish ferries across the Big Sioux
and James Rivers, and bridge the Vermillion (river). This will
ensure the communication to this point at all seasons."
**Earlest known record of Henry in the USA.**15 June 1860 Census- Rulo Township, Richardson County, Nebraska Territory
Farmer, Age 44, born in Canada.Pelapil Goulet- age36, born in Nebraska Territory. Can't read or
write. (first wife?)Antonie Goulet- age 13 Susan Goulet- age 9 Peter Goulet- age 4
June 28, 1863 Marriage Records in Richardson County, SD :
"Henry Goulet and Louis Drip married 28th day of June A. D. 1863. I
joined at my home in the city of Arago, in Richardson County,
aforesaid Henry Goulet and Louis Dripp. Charles Walther
(Justice of the Peace)"Note: 1. Arago now defunct. 2. Drip is also spelled Dripp in record.
24 June 1870 Census- Falls City, Richardson Co, Nebraska
Farmer. Age 52 [Census says born in Oregon but this is
contradictory- however consider that Oregon Territory was not part
of USA early on.]Louisa & Ottawa appear suddenly. Susan, age 18, still with him.
Maggie (7) Mary (6) appear.
Jeff D. Goulet appears and is one year old.
Where are Antonie (about 23) and Peter (about age 14)?1876 Henry took out a marriage license to marry Margarite Didier but
license wasn't used. Lists his parents as Peter Goulet and Mary
Vanas (French Canadian).June 1880- Living in Charles Mix County, Dakota Territory alone (widowed)
May 20, 1969 Letter from Paul Picotte to Winona Keith: "My Father and Mother took
care of Grandpa Goulette and Grandpa Picotte during their last days
and they are both buried at Greenwood (Yankton Sioux Reservation,
SD) where I took care of their graves for a number of years."Newspaper Interview with son JDG says Henry "was a French pioneer in the
midwest, a scout who spoke the Sioux language, and who had
migrated from his birthplace, St Julian Province, Quebec, Canada."Notes for PETER GOULET:
[Global goulet 13852.FTW][Goulet Family Tree Glenda File.FTW]
Affidavit obtained from Sioux Indians by Elaine Garvie Melior:
Pelagie (Palisie) Menard is wife of Henry Goulet, she is a 1/2 breed Yankton, and mother of Antoine, Amanda, Louisa, and Peter. [Peter is listed a 1/4 blood and as an infant.] Henry Goulet is a Frenchman.
There is no date on the affidavit but Peter was born about 1856 so the affidavit should
be about 1856-1857.15 June 1860 Census- Rulo Township, Richardson County, Nebraska Territory
Farmer, Age 44, born in Canada.Pelapil Goulet- age36, born in Nebraska Territory. Can't read or
write. (first wife?)Antonie Goulet- age 13 Susan Goulet- age 9 Peter Goulet- age 4
24 June 1870 Census- Falls City, Richardson Co, Nebraska
Farmer. Age 52 [Census says born in Oregon but this is
contradictory- however consider that Oregon Territory was not part
of USA early on.]Louisa & Ottawa appear suddenly. Susan, age 18, still with him. Maggie (7) Mary (6) appear. Who is Ottawa?
Jeff D. Goulet appears and is one year old.
Where are Antonie (about 23) and Peter (about age 14)?
Children of HENRY GOULET and LOUISA GIROUX are:
iv. MARY8 GOULET, b. 1864, Nebraska Territory; m. JOHN RONDELL.
Notes for MARY GOULET:
[Global goulet 13852.FTW][Goulet Family Tree Glenda File.FTW]
"Twenty-Two Years Work of the Hampton Normal and Agricultural Institute"
C 1823, Records of Negro and Indian Graduates and ex-Students
"She (Mary) returned in May 1884 from the lower Indian classes, spoke English well, but, though strong and willing, was not always reliable. She "visited" a few months, and then married a good and, industrious man, John Rondell. They lived for many years at the Agency where he was employed as assistant engineer, but in 1890 went to their farm near Lake Andes."
Notes for PELAGIE MEINARD:
County Records in Richardson County, SD:
Susan Goulet married Nicholas Frederick on November 22nd, 1871 in presence of Henry
Goulet and Antoine Goulet. Her parents were Henry Goulet and _____ Meinard. Married
by Henry Bacon, Justice of the Peace.Affidavit obtained from Sioux Indians by Elaine Garvie Melior:
Pelagie (Palisie) Menard is wife of Henry Goulet, she is a 1/2 breed Yankton, and mother
of Antoine, Amanda, Louisa, and Peter. [Peter is listed a 1/4 blood and as an infant.] Henry Goulet is a Frenchman.
There is no date on the affidavit but Peter was born about 1856 so the affidavit should
be about 1856-1857.
Notes for ANTONIE GOULET:
Affidavit obtained from Sioux Indians by Elaine Garvie Melior:
Pelagie (Palisie) Menard is wife of Henry Goulet, she is a 1/2 breed Yankton, and mother of Antoine, Amanda, Louisa, and Peter. [Peter is listed a 1/4 blood and as an infant.] Henry Goulet is a Frenchman.
There is no date on the affidavit but Peter was born about 1856 so the affidavit should
be about 1856-1857.15 June 1860 Census- Rulo Township, Richardson County, Nebraska Territory
Farmer, Age 44, born in Canada.Pelapil Goulet- age36, born in Nebraska Territory. Can't read or
write. (first wife?)Antonie Goulet- age 13 Susan Goulet- age 9 Peter Goulet- age 4
County Records in Richardson County, SD :
Susan Goulet married Nicholas Frederick on November 22nd, 1871 in presence of Henry
Goulet and Antoine Goulet. Her parents were Henry Goulet and _____ Meinard. Married
by Henry Bacon, Justice of the Peace177. ii. SUSAN AMANDA GOULET, b. October 31, 1851, Nebraska Territory; d. 1918, Greenwood, SD.
iii. PETER GOULET, b. 1856, Nebraska Territory.
Notes for LOUISA GIROUX:
Indian Affidavit obtained by Elaine Garvie Melior:
Louise is 1/2 blood Otoe Indian and has by Maj. A. Drip the following
children: Andrew J., Thomas, Anna, and Julia.June 28, 1863 Marriage Records in Richardson County, Negraska:
"Henry Goulet and Louis Drip married 28th day of June A. D. 1863. I
joined at my home in the city of Arago, in Richardson County,
aforesaid Henry Goulet and Louis Dripp. Charles Walther
(Justice of the Peace)"Note: 1. Arago now defunct. 2. Drip is also spelled Dripp in record.
24 June 1870 Census- Falls City, Richardson Co, Nebraska
Farmer. Age 52 [Census says born in Oregon but this is
contradictory]Louisa & Ottawa appear suddenly.
Jeff D. Goulet is one year old.1876 Henry took out a marriage license to marry Margarite Didier but
license wasn't used. Does this mean Pliza/Louisa is dead?
Daughter Mary
April 14, 1937 Died in Hot Springs, South Dakota
Death certificate says father was Henry Goulette (born in Canada) and mother was Louisa Giroux born in Roulo.Elaine Garvie Melior reports she has paperwork which shows Henry Goulet adopted Louisa's children from her first marriage to Andrew Drip.
Children of HENRY GOULET and PELAGIE MEINARD are:
i. ANTONIE8 GOULET, b. August 1849, Nebraska Territory; d. Aft. 1900, South Dakota.
ALEXIS GOULET (1811-1856)
Alexis est le fils de Jacques et de Geneviève Bégnet.
Pour les Goulet établis dans l'Ouest, Alexis est l'ancêtre qui a laissé la descendance la plus nombreuse et la plus importante. C'est pourquoi je donne ci-après l'extrait de son mariage."Le 1er octobre 1833, après publication d'un ban de
mariage faite au prône de la messe paroissiale,
entre Alexis Goulet, fils majeur de Jacques Goulet
et de Geneviève Bégnet, ses père et mère, de cette
mission, d'une part, et de Josephte Siveright, fille
mineure de John Siveright, écuyer, et de
Josephte, ses père et mère, aussi de cette mission,
d'autre part.
Nous, sous signé Évêque de Juliopolis, leur avons
donné la bénédiction nuptiale en présence de
Jacques Goulet et d'Antoine Grouette qui n'ont pas
signé.
Signé: J. N. Évêque de Juliopolis."
Alexis Goulet reçut une éducation élémentaire à l'école des garçons à la Rivière Rouge. Alors qu'il était encore jeune, il rendit des services à l'évêché dans divers emplois.Josephte Siveright était la fille de John Siveright, facteur de la compagnie de la Baie d'Hudson au Fort Pelly. Son père l'envoya à la mission de la Rivière Rouge où elle reçut son instruction à l'école des filles que Monseigneur Provencher avait établie, sous la direction de Delle Angélique Nolin avant la venue des Révérendes Soeurs Grises. John Siveright mourut en Écosse.
De l'union d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright naquirent huit enfants: Roger, 1834, Elzéar, 1836, Sarah, 1838, Alexis, 1840, Annie, 1842, Guillelmine, 1849, Léonide, 1851, Maxime, 1855.
Après son mariage, Alexis Goulet s'occupa de faire la traite au service d'un nommé Racette. En 1856, il se rendit à la "Coquille Pilée" (aujourd'hui Whitewood, Saskatchewan) pour traiter avec les sauvages, lorsque la petite vérole commença à faire des ravages dans la tribu. Alexis Goulet fut atteint de cette épidémie et ne tarda pas à succomber, ainsi qu'un grand nombre d'autres personnes. Son corps et celui de quelques autres furent enterrés par un sauvage, alors que la plupart des autres victimes demeurèrent sans sépulture.
Source: Son Honneur, Le Juge L.A. Prud'Homme, M.S.R.C. Mémoires, S.R.C. 1935
L'HONORABLE ROGER GOULET (1834 - )
Roger Goulet est le fils d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright.
Membre du Conseil d'Assiniboia
Arpenteur des terres de la Rivière-Rouge
Magistrat de police Juge de la cour d'appel sous le gouvernement d'Assiniboia
Percepteur des douanes sous le gouvernement provisoire
Commissaire pour régler les réclamations des Métis dans les territoires du Nord-Ouest
Avocat du département des terres à Winnipeg.Disons un mot, tout d'abord, d'une question qui mérite d'être élucidée. L'honorable Roger Goulet fut nommé membre du conseil d'Assiniboia, qui gouverna la colonie de la Rivière Rouge jusqu'à son entrée dans la confédération. Comme membre de ce gouvernement avait-il droit au titre d'honorable. Notons que, le conseil d'Assiniboia avait juridiction législative, exécutive et judiciaire dans la colonie. Ce conseil nommait les magistrats chargés de l'administration de la justice et, dans le cas d'appel des décisions des magistrats, le conseil siégeait comme cour d'appel. Cette juridiction comporte probablement le droit à la distinction d'honorable.
En 1873, lorsque le conseil du Nord-Ouest fut organisé, la question se posa. Les membres de ce conseil avaient-ils le droit d'être désignés avec le titre d'honorable? Or ce conseil ne possédait qu'une juridiction législative et exécutive dans les territoires du Nord-Ouest. Le juge Dubuc, qui était membre de ce conseil, et son conseil légal, soumit cette question au Lieutenant Gouverneur qui consulta le ministre des colonies.
Ce dernier, après avoir obtenu l'opinion des officiers en loi de la Couronne, répondit que les membres du conseil du Nord-Ouest, vu leur juridiction exécutive, avaient droit au titre d'honorable. Ce précédent s'applique probablement à plus forte raison aux membres du conseil d'Assiniboia qui possédait en plus une juridiction judiciaire.
Après cette mise au point, je vais essayer de faire connaître la personnalité et les services rendus au pays par ce citoyen distingué. Il n'était pas nécessaire qu'il fut membre du Conseil d'Assiniboia pour être considéré par toute la population de la colonie, comme l'un de ses citoyens les plus honorables et les plus populaires. Il était le fils aîné d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright. Il naquit à Saint-Boniface en 1834. Il fut l'un des premiers élèves du Collège de Saint-Boniface. Mgr Provencher fut son parrain et son premier instituteur et lui demeura toujours vivement attaché. Pendant sa longue et fructueuse carrière, il fut toujours considéré comme l'un des facteurs lorsqu'il était appelé à rendre témoignage dans un procès, d'un commun accord on le dispensait de prêter serment. Sa parole suffisait. Je vais rappeler en quelques mots les nombreux postes de confiance qu'il fût appelé à remplir. En 1855, le Conseil d'Assiniboia le nomme arpenteur et en 1860 collecteur des douanes au Fort Garry, juge de paix et Membre du Conseil d'Assiniboia en 1865.
Sa commission comme juge de paix portait la signature des officiers de la Compagnie de police et l'un des quatre juges qui assistaient le juge en chef à la Cour d'appel. Il demeura conseiller d'Assiniboia jusqu'à l'automne de 1869, alors que Riel prit possession du Fort Garry entraînant "de facto" la chute du gouvernement d'Assiniboia.
Le dernier acte consigné dans les registres de ce corps politique est un autorisation à M. Roger Goulet d'agir auprès des chefs du mouvement de protestation contre les empiétements d'Ottawa en vue d'arriver à une entente.
En 1860, Roger Goulet avait obtenu un contrat pour le transport du courrier entre le Fort Garry et Pembina (aller et retour). Plus tard il transféra ce contrat à son frère Elzéar qui s'occupa de ce service jusqu'en 1870. Après l'arrivée d'Archibald, premier Lieutenant Gouverneur de la province du Manitoba, il fut nommé l'un des recenseurs de la province. En 1873, il fut appelé par le Colonel Dennis à prendre une position permanente dans le département des terres de la Puissance, à Winnipeg; position qu'il occupa jusqu'en 1882. De 1882 à 1884, il fut courtier en immeuble. A l'automne de 1884, le commissaire des terres lui confia le soin de faire rapport sur les réclamations des colons de la Rivière aux Rats et de la Rivière Salle et d'agir comme amiable compositeur dans le règlement des difficultés entre les parties intéressées. Il semblait à cette époque, qu'on ne pouvait se passer de lui dans les questions litigieuses concernant les terre de Manitoba et du Nord-Ouest.
Aussi bien, en 1885, le gouvernement fédéral s'adressa de nouveau à lui pour faire partie de la commission chargée de régler les réclamations des Métis des Territoires du Nord-Ouest.
Il lui donna comme collègues W.P.R. Street et E.A. Forget. Ce dernier devait devenir plus tard Lieutenant Gouverneur et Sénateur. M.N.O. Côté était le secrétaire de la Commission qui siégea pendant plusieurs mois. il était évident que l'Honorable Roger Goulet était l'âme dirigeante de cette Commission. C'est pourquoi il continua tout seul l'examen des réclamations jusqu'en 1896.
Après cette dernière date, on retint ses services comme avocat dans le département des terres à Winnipeg.
Doué d'une mémoire peu ordinaire, il était considéré comme l'homme le mieux renseigné sur les anciens arpentages du pays et plus particulièrement en ce qui concernait les terres des Métis qu'il avait arpentées presque toutes lui-même. Il était pour ainsi dire un cadastre vivant tant il connaissait l'histoire de chaque terrain des premiers habitants de la colonie.
M.S.E. McColl, directeur des arpentages pour le Manitoba, au cours d'une conférence donnée devant les membres de Société Historique de Manitoba en 1932, ne craignait pas de dire: "M.Roger Goulet a arpenté les terres des Métis et a réussi à régler leurs réclamations en 1865 et de ce fait a sauvé au pays des centaines de mille piastres grâce à son tact et à son grand sens commun." Il aurait pu également ajouter "et à son esprit de justice".
Il a passé toute sa vie à Saint-Boniface et ne s'est jamais marié. Il vécut avec sa mère à l'endroit nommé aujourd'hui Norwood. Pour commémorer sa mémoire, la ville de Saint-Boniface a donné son
nom (Rue Goulet) à l'une de ses rues.Après la mort tragique de son frère Elzéar (voir Elzéar Goulet 1836-1870), il se chargea de l'instruction de ses enfants.
J'ai bien connu l'honorable Roger Goulet. Pendant les années que pratiquais le droit en société avec l'honorable J. Royal, j'ai été appelé à préparer des centaines de demandes pour les Métis Français au sujet des lots de rivières. Je n'hésite pas à le dire, lorsque M. Roger Goulet pouvait certifier qu'il avait arpenté la terre d'un réclamant et qu'il résidait sur cette terre ou qu'il avait fait des améliorations avant le 15 juillet 1870, date de l'entrée du Manitoba dans la confédération, la patente était toujours accordée tant qu'on avait confiance dans l'honnêteté de Roger Goulet.
L'honorable R. Goulet jouissait d'une grande popularité dans l'Óuest, et aurait pu facilement être élu député. Jamais il ne fut même tenté d'accepter. Cet homme de bien était d'une modestie que ceux qui n'étaient pas ses intimes auraient pu croire exagérée.
Il fut un homme juste qui a bien mérité de l'élément français.
Il mourut le 25 mars 1902 et fut enterré dans le cimetière de Saint-Boniface, au milieu d'un grand concours de citoyens de toutes nationalités qui étaient venus rendre ce dernier témoignage de leur respect à ce citoyen l'un des plus marquants de l'Ouest.
Source: Son Honneur, Le Juge L.A. Prud'Homme, M.S.R.C. Mémoires, S.R.C. 1935
ALEXIS GOULET (fils) (1840 - )
Alexis est le fils d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright. Il naquit à la Rivière Rouge en 1840. Il fut tué accidentellement dans son bas âge.
ANNIE GOULET (1842- )
Annie est la fille d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright. Elle est née en 1842 à la Rivière Rouge. Elle reçut son instruction chez les Soeurs Grises. Elle entra dans cette communauté. Après avoir passé plusieurs années à Saint-Boniface, elle fut envoyée comme supérieure à Lebret, Saskatchewan. Après un séjour de plusieurs années à cet endroit, elle revint à Saint-Boniface où elle mourut à la Maison Vicariale des RR. SS. Grises.
Source: Son Honneur, Le Juge L.A. Prud'Homme, M.S.R.C. Mémoires, S.R.C. 1935
GUILLELMINE GOULET (1849- )
Guillelmine est la fille d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright. Guillelmine est née à Rivière Rouge en1849. Elle reçut son instruction chez les RR. SS. Grises. Elle épousa Miles McDermot, fils de Andrew McDermot Sr. Ce dernier était venu au pays avec les colons de Selkirk.
Andrew McDermot, commerçant très riche, était allié à plusieurs familles influentes du pays telle que celles du gouverneur McTavish, les Bannatyne, les Truthwaite, les Lilly et autres.
Guillelmine mourut à Saint-Boniface et laissa plusieurs enfants qui pour la plupart sont établis au Manitoba. L'un de ses fils fut tué dans la grande guerre, en 1915.
Source: Son Honneur, Le Juge L.A. Prud'Homme, M.S.R.C. Mémoires, S.R.C. 1935
LÉONIDE GOULET (1851- )
Léonide est la fille d'Alexis Goulet et de Josephte Siveright. Il naquit à la Rivière Rouge en 1851. Il fit ses études commerciales au collège de Saint-Boniface. Pendant plusieurs années il fut à l'emploi de l'Honorable James McKay dans le transport du courrier dans les Territoires du Nord-Ouest.
Il fut aussi pendant plusieurs années employé dans le département des terres de la Cie de la Baie d'Hudson.
Plus tard il s'établit sur une terre à Lorette où il mourut il y a une dizaine d'années (nous sommes présentement en 1935). Il était marié à Marguerite McDougall fille de Duncan McDougall, ancien employé de la Cie de la Baie d'Hudson.
Ils eurent plusieurs enfants dont quelques-uns émigrèrent aux Etats-Unis.
Source: Son Honneur, Le Juge L.A. Prud'Homme, M.S.R.C. Mémoires, S.R.C. 1935